名言ナビ
→ トップページ
キーワード
原文に忠実でない翻訳
名言まだまだあります！
類似キーワードの名言は
下の枠内をクリック
↓↓↓↓↓
［ テーマ別今日の名言 ］
《 星座別名言と運勢 》
《 血液型別名言と運勢 》
1.
翻訳は女性のようなものである。
美しければ忠実でないし、
忠実であれば、きっと美しくない。
（ ポーランドのことわざ・格言 ）
以上
【 原文に忠実でない翻訳 】
全部で、1件
　
　
★ ★ ★ ★ ★
以下、ランダム名言コーナー
1.
よいアイデアがなければ、いかに金貨の袋を抱いていても、時代のバスに乗り遅れるのは必定(ひつじょう)である。
（ 本田宗一郎 ）
2.
少数は言えるが精鋭とはいえず
（ 「万能川柳名作濃縮版」 ）
3.
金は敵に貸せ。
そうすれば、その人はやがてあなたの味方になろう。
（ ベンジャミン・フランクリン ）
4.
企業には２つのタイプがあります。
一つは、お客様により多く支払っていただくよう努力する企業、もう一つは、お客様により少なく支払っていただくよう努力する企業です。
どちらも上手くいきますが、当社はまったくの後者です。
（ ）
5.
戦争を道具として目論(もくろ)む（与党の）政治家達は自分の無能を自認し、党派の闘争の計算者として戦争を利用する政党政治家たちは罪人である。
（ ウィリアム・サムナー ）
6.
小さな仕事を雑にやると、
大きな仕事にも雑なところが出る。
小さな仕事を丁寧にやると、
大きな仕事が緻密な仕上がりになる。
（ 志茂田景樹 ）
7.
孤独だと！
貴様にはわかっているのか、孤独とは何か？
（ アルベール・カミュ ）
8.
敵に害を与えたいなら、
自分が功徳を積むことだ。
敵は嫉妬で心を焦がし、
自分は福徳が増える。
（ サキャ・パンディタ ）
9.
サッカーは勝敗も大事だけど、プレーを通じて、観る人に感動を与えるもの。
そして、観る人を楽しませるには、僕自身がプレーを楽しまなくては。
（ ロナウジーニョ ）
10.
身のうちの紅(くれない)をもて春うれひ
（ 岡本眸 ）
11.
人生はあなたがかなりもうろくするまで、そしてもうろくしてからも続く。
（ ）
12.
策略を巡らして相手を欺き、それによって勝利を得た場合は、正々堂々戦って勝つのと同様に賞賛されるべきである。
（ マキャヴェリ ）
13.
生活人の強さというのは、はっきり、ノオと言える勇気ですね。
身辺の者との附合(つきあ)いに於(お)いて、ノオと言うべき時に、はっきりノオと言う。
これが出来た時に、僕は生活というものに自信を得たですね。
（ 太宰治 ）
14.
樹木は風雪の中に
他人に見せたくない自分のあるがままの裸をさらす
ひとことも弁解しないで
（ 相田みつを ）
15.
やればやるほど、できるようになるものです。
（ クリストファー・リーヴ ）
16.
改革の精神は必ずしも自由の精神ではない。
なぜならば、改革の精神は、改革を欲しない民衆に対してそれを強制しようとするかも知れないからである。
（ J・S・ミル ）
17.
栄光とは命令することではなく、偉大な善徳を実践することである。
（ シモン・ボリバル ）
18.
あなたの潜在意識はあなたの肉体の建設者で、あなたを癒すことができます。
毎晩心を静めて、完全なる健康という観念を抱いて眠りに就くようにしてください。
そうすると、あなたの忠実な召使いである潜在意識はあなたに従うことでしょう。
（ ジョセフ・マーフィー ）
19.
失敗は成功に至るプロセスの一部だ。
失敗を避ける人は成功も避けている。
（ ロバート・キヨサキ ）
20.
現に生きてあるものにとっての現在というのは、死者にとっての未来だ。
それだからこそ、親しいものの喪から、わたしが受けとってきたものは、一人の現在をよりふかく、よく生きるためのことばだったと思える。
（ 長田弘 ）
21.
並みの（仕事の）出来を（会社が）見逃していたら
規準が下がってしまいます。
そこそこやっていればいいや、
ということになってしまうんですよ。
（ ラリー・トニー ）
22.
蝶よ川の向こうの蝶は邪魔ですか
（ 池田澄子 ）
23.
固定費を減らし
筋肉質の経営体質を実現することは、
会社をより強くし、さらなる事業拡大へチャレンジするために
必要な努力である。
（ 稲盛和夫 ）
24.
希望は鳥のようなもの。
心の止まり木で羽を休め、
詩のない歌を奏でる。
そして、決してとどまることはない。
（ エミリー・ディキンソン ）
25.
問題に直面したときは発想を変えなさい。
発想を変えれば問題も解決するようになります。
（ ジョセフ・マーフィー ）
26.
この奥方にしてこの女中。
（ フランスのことわざ・格言 ）
27.
笑いとは張り詰められていた予期が突如として無に変わることから起こる情緒である。
（ カント ）
28.
眠りは悩める者にとって、唯一の回生剤である。
（ トマス・ア・ケンピス ）
29.
強固な決意は不安をはねのける。
（ 西洋のことわざ・格言 ）
30.
松を描く時に、見て描いているようではまだだめだ。
想像で描けるようにならなくては。
（ 加藤卓男 ）
31.
人間って生まれてしばらくは、誕生を背にして前に進んでる感じでいるだろ。
でも「向きを変える日」が来るもんでさ、終わりを想定して、残り時間をカウントダウンするようになる。
死の側から見ると、何が大切かはっきり分かってくるんだ。
（ 漫画『NATURAL』 ）
32.
本をその扉で判断してはいけない。
（ ドイツのことわざ・格言 ）
33.
腰の引けたイクジ無しどもがこの世の中を動かしてるのさ。
（ 忌野清志郎 ）
34.
みんな忘れてくれるって。
忘れないとしてもだよ、みんな死んじゃうんだから。
（ 永六輔 ）
35.
不満があるなら、それを変えればいい。
それを変えられないなら、それに対する考え方を変えればいい。
（ メアリー・エンゲルブライト ）
36.
もしあなたが決して恐れもせず、当惑もせず、傷つきもしないとしたら、それはあなたが絶対に冒険はしないということを意味しています。
（ ジュリア・ソウル ）
【 中江俊夫 】
【 キャロル・バーネット 】
【 安東浩正 】
【 西堀栄三郎 】
【 邱永漢 】
【 有森裕子 】
【 南川周三 】
【 山田美妙 】
【 漫画『ベルサイユのばら』 】
【 カルロ・ペトリーニ 】
【 ジェラルド・G・ジャンポルスキー 】
【 漫画『銀河鉄道999』 】
【 ジェフリー・R・ホランド 】
【 アール・ナイチンゲール 】
【 ノーマン・カズンズ 】
【 ゴッホ 】
【 どこまでも歩いていく 】
【 人間として 】
【 腕組みして座り込んでいる 】
【 悪人を盲目にする 】
【 馬鹿を通す 】
【 善の循環 】
【 不平としない 】
【 見当違いのことをする 】
【 自分のもろさと付き合う 】
【 女の欲しいもの 】
【 生産手段としての知識 】
【 もがいた魂 】
【 最後には払う 】
【 労苦を厭わない 】
【 博愛 】
→ トップページ
LINK　　LINK　　LINK