|
ローマでは、
ローマ人のするようにせよ。 （ver.0） イギリスのことわざ
【 イギリスのことわざ・格言の名言 】
（ver.1）
ローマにいる時は、 ローマの人がするようにせよ。 （ver.2） ローマにいる時は、 ローマ人として振る舞え。 When in Rome, do as the Romans do.
ローマにいる時は、ローマ人が振る舞うように振る舞うのがよい。
すなわち、ローマの風俗・習慣や決まりに従うのがよい。 それがローマでの上手な処世術である。 転じて、新しい土地に来た時の心構え。 《別訳》
ローマにあってはローマ人のごとくせよ。 （西洋のことわざ） 《類似》 郷(ごう)に入(い)っては郷に従え。 （日本のことわざ） 《類似》 郷に入(い)っては郷に随(したが)ひ、 俗に入っては俗に随へ［随ふ］。 （『童子教』） 《類似》 里に入りては里に従う。 （日本のことわざ） 《類似》 その土地の水を飲んだら、 その土地の習慣に従え。 （モンゴルのことわざ） 《類似》 その国の水を飲んだら、その国の習慣に従え。 （モンゴルのことわざ）
1.
（ 作者不詳 ）
2.
（ 西山昭彦 ）
3.
（ エマーソン ）
4.
（ 吉田松陰 ）
5.
（ 太宰治 ）
6.
（ 齋藤孝 ）
7.
（ アリストパネス ）
8.
（ オリバー・ウェンデル・ホームズ ）
9.
（ 今田高俊 ）
10.
（ ベティ・ファーネス ）
11.
（ アニメ『ルパン三世』 ）
12.
（ 中内功 ）
13.
（ トマス・ホッブズ ）
14.
（ 斎藤一人 ）
15.
（ ジョセフ・マーフィー ）
16.
（ 樺旦純 ）
17.
（ 作者不詳 ）
18.
（ ヴォルテール ）
19.
（ ジョセフ・マーフィー ）
20.
（ 寺山修司 ）
21.
（ 福沢諭吉 ）
22.
（ 井上ひさし ）
23.
（ 中国のことわざ・格言 ）
24.
（ 松平定信 ）
25.
（ セネカ ）
26.
（ 伊藤整 ）
27.
（ 作者不詳 ）
28.
（ フェリシタス・フォン・レスニチェク ）
29.
（ 小泉吉宏 ）
30.
（ バッハ ）
【 他人のトラブルを背負い込む 】
【 新しいやり方で結果を出す 】 【 起業しない理由 】 【 話すこと（事柄）がない 】 【 権力者には敵わない 】 【 衝撃度 】 【 立ち上がる元気 】 【 そむき合う 】 【 言葉の代わり 】 【 死を追い払う 】 【 人の世は住みにくい 】 【 仕事の依頼を断る 】 【 肉屋だけが知っている 】 【 心底 】 
|