天は自(みずか)ら助くる者を助く。
ラ・フォンテーヌ
[ジャン・ド・ラ・フォンテーヌ] (17世紀フランスの詩人・モラリスト、1621〜1695) 『寓話』〈ぬかるみにはまった荷馬車〉 【 ラ・フォンテーヌの名言 】
天は他人の助力をあてにせず、自ら努力して助かろうとする人、あるいは自らの力でやりとげようと最善を尽くす人をこそ、助けるものだ。
※ベンジャミン・フランクリン(1706〜1790)、サミュエル・スマイルズ(1812〜1904)にそっくりの言葉あり。
※ラ・フォンテーヌの言葉「自らの力でやり遂げようとする人に、天は手を差しのべる」が意訳されて、サミュエル・スマイイルズの「天は自(みずか)ら助くる者を助く」と同一表現となった可能性が高い。 《類似》
天は自(みずか)ら助くる者を助く。 (イギリスの格言、サミュエル・スマイルズ) 《類似》 天は自(みずか)ら助くる者を助く。 (フランクリン) 《類似》 神は自(みずか)ら助くる者を助く。 (フランスの格言) 《関連》 自らの力でやり遂げようとする人に、 天は手を差しのべる。 (ラ・フォンテーヌ)
1.
( 漫画『エンゼルバンク』 )
2.
( 牧野まこと )
3.
( アインシュタイン )
4.
( レイチェル・カーソン )
5.
( 古舘伊知郎 )
6.
( 小栗釣月 )
7.
( 杉崎和明 )
8.
( 足立忠弘 )
9.
( マザー・テレサ )
10.
( 織田作之助 )
11.
12.
( 西洋のことわざ・格言 )
13.
( 沢村貞子 )
14.
( 小林一三 )
15.
( ジェームス・ステファンス )
16.
( 加藤燕雨 )
17.
( ドミニク・フリスビー )
18.
( 田島諸介 )
19.
( マントノン夫人 )
20.
( 広告コピー )
21.
( 寺山修司 )
22.
( レッシング )
23.
( 浅井慎平 )
24.
( 七瀬音弥 )
25.
( イギリスのことわざ・格言 )
26.
( ジョセフ・マーフィー )
27.
( 美輪明宏 )
28.
( 佐藤知恭 )
29.
( ジグ・ジグラー )
30.
( 永六輔 )
31.
( 福島正伸 )
32.
( ウィリアム・ハズリット )
33.
( エミリー・ブロンテ )
34.
( 浅原才一 )
35.
( ギヨーム・アポリネール )
36.
( マドンナ )
【 『景徳伝燈録』 】
【 ヴィニシウス・ヂ・モライス 】 【 映画『男はつらいよ』 】 【 佐藤春夫 】 【 北原白秋 】 【 『塩鉄論』 】 【 牧野富太郎 】 【 小出義雄 】 【 大平一枝 】 【 ドゥンガ 】 【 伊坂幸太郎 】 【 ジョナサン・スウィフト 】 【 桜井智恵子 】 【 E・H・ノーマン 】 【 ルシル・ボール 】 【 二葉亭四迷 】 【 森田実 】 【 井沢満 】 【 心から悪いと思わない 】
【 断固とした措置 】 【 現実に近づく 】 【 悪人を立派な紳士として待遇 】 【 色気の正体 】 【 スプーン 】 【 他人へのアピール度が増す 】 【 才能が転ぶ 】 【 正しい道 】 【 命を惜しむ 】 【 成果をあげない社員 】 【 当人は気づかない 】 【 転がす 】 【 自分自身のためにならない 】 ![]() |