|
銀行は、
天気のいい時には、自分（＝銀行）の傘を使えと勧めるが、 雨が降り出すと傘を返せと言う。 （ver.0） 西欧のことわざ
※西欧のことわざ、マーク・トウェインの言葉、ロバート・フロストの言葉と諸説ある 【 ヨーロッパのことわざ・格言の名言 】
（ver.1）
銀行は、 天気のいい時に傘を使えと勧めるが、 雨が降り出すと、傘の返却を求める。 A banker is a fellow who lends you his umbrella when the sun is shining, but wants it back the minute it begins to rain.
銀行は天気のいい時には
※「（＝銀行）」は七瀬音弥による補足
《類似》
銀行家というのは、 太陽が照っているときに自分の傘を差し出して、 雨が降り始めるやいなや、 それを返せと言うような奴だ。 （マーク・トウェイン） 《類似》 銀行は、 天気のいい時には、 自分（＝銀行）の傘を使えと勧めるが、 雨が降り出すと傘を返せと言う。 （ロバート・フロスト）
1.
（ ）
2.
（ ウィリアム・クーパー ）
3.
（ E・M・シオラン ）
4.
（ 谷川俊太郎 ）
5.
（ サミュエル・スマイルズ ）
6.
（ マルセル・プルースト ）
7.
（ 『晋書』 ）
8.
（ 作者不詳 ）
9.
（ 七瀬音弥 ）
10.
（ ロバート・フロスト ）
11.
（ 夏目漱石 ）
12.
（ 吉本隆明 ）
13.
（ 本多静六 ）
14.
（ キャサリン・ポンダー ）
15.
（ ドラマ『竜馬伝』 ）
16.
（ ひろはまかずとし ）
17.
（ ノヴァーリス ）
18.
（ アン・モロー・リンドバーグ ）
19.
（ 中村天風 ）
20.
（ 中村芳子 ）
21.
（ 映画『シティ・オブ・エンジェル』 ）
22.
（ 「什の掟」 ）
23.
（ エヴァ・ガードナー ）
24.
（ ポーカーの格言 ）
25.
（ 映画『2012』 ）
26.
（ 梅棹忠夫 ）
27.
（ マーク・トウェイン ）
28.
（ ヴィクトル・ユーゴー ）
29.
（ 樋口廣太郎 ）
30.
（ ジョー・オートン ）
31.
（ ラインホルト・メスナー ）
32.
（ アウレリウス ）
33.
（ ゲーテ ）
34.
（ 作者不詳 ）
35.
（ マルセル・パニョル ）
36.
（ 中村天風 ）
【 山根基世 】
【 吉田雅紀 】 【 ウィリアム・ラルフ・イング 】 【 アベ・プレヴォ 】 【 ルイ・バルボーザ 】 【 西研 】 【 源順 】 【 シーブーラパー 】 【 ジョン・セルデン 】 【 オグ・マンディーノ 】 【 野口英世 】 【 ヘミングウェイ 】 【 二条良基 】 【 小瀬洋喜 】 【 小山内美江子 】 【 真船豊 】 【 ピーター・S・ビーグル 】 【 一日の労苦を忘れる 】
【 なまめかしい夜 】 【 言われないと気づかない 】 【 個人としては優れる 】 【 木は簡単に動かせない 】 【 自分と他人の関係を美しく見る 】 【 埋もれる 】 【 身長 】 【 言葉の役割 】 【 本当の解放 】 【 世間が見たがらない 】 【 頼りない人 】 【 かけがえのない自分らしさ 】 
|