|
もし腹をすかせた犬を拾って
不自由なく暮らせるようにしてやれば、 噛んだりしないものだ。 これが犬と人間の根本的な違いである。 （ver.0） マーク・トウェイン
（19〜20世紀米国の小説家、1835〜1910） 【 マーク・トウェインの名言 】
（ver.1）
腹を空かせた犬を拾って 裕福に暮らせるようにしてやれば、 噛みついたりしないものだ。 この点が犬と人間との重要な違いだ。 （ver.2） 飢えた犬を拾って 不自由なく育ててやれば、 その犬は決して噛むことがない。 これは犬と人間の根本的な違いである。 （ver.3） もしあなたが飢えている犬を拾い、 彼にたくさん食べさせ幸せにしてあげたら、 彼はあなたを噛まない。 これが犬と人間との基本的な違いである。 （ver.4） 腹を空かせた犬を拾って 暮らし向きを良くしてやれば、 その犬はあなたに噛みついたりしない。 それが犬と人間の一番大きな違いだ。 （ver.5） 飢えた犬を拾って 手厚く世話してやると、 噛み付いてきたりはしない。 それが犬と人間の主たる違いだ。 （ver.6） お腹をすかせた犬を拾い上げ、 あれやこれやと面倒をみてあげれば、 その犬はあなたに噛みつかない。 そこが犬と人間の大きな違いである。 （ver.1）
If you pick up a starving dog and make him prosperous, he will not bite you. This is the principal difference between a dog and a man. （ver.2） If you pick up a starving dog and make him prosperous, he will not bite you; that is the principal difference between a dog and a man. Mark Twain
犬は人間と違って、受けた恩を忘れない。
1.
（ 籏禮泰永 ）
2.
（ ショーペンハウアー ）
3.
（ 松下幸之助 ）
4.
（ フレデリック・ウィルコックス ）
5.
（ 吉田秀雄 ）
6.
（ ヴォルテール ）
7.
（ 梅原龍三郎 ）
8.
（ ロバート・G・アレン ）
9.
（ セルビアのことわざ・格言 ）
10.
（ スティーブン・Ｒ・コヴィー ）
11.
（ 武者小路実篤 ）
12.
（ 『新約聖書』 ）
13.
（ 中谷彰宏 ）
14.
（ ウィル・シュッツ ）
15.
（ 作者不詳 ）
16.
（ 小林秀雄 ）
17.
（ ジュリア・キャメロン ）
18.
（ ビル・ゲイツ ）
19.
（ フェデリコ・フェリーニ ）
20.
（ 永六輔 ）
21.
（ 日本のことわざ・格言 ）
22.
（ ウィリアム・グラッドストン ）
23.
（ 亀井勝一郎 ）
24.
（ 漫画『コンシェルジュ』 ）
25.
（ ジョージ・エリオット ）
26.
（ 漫画・アニメ『北斗の拳』 ）
27.
（ 藤井林右衛門 ）
28.
（ アニメ『07 GHOST』 ）
29.
（ ベートーヴェン ）
30.
（ 忌野清志郎 ）
【 悪口を笑えない 】
【 虎のよう 】 【 常連客を作る 】 【 モーティマー・J・アドラーの名言 】 【 諭される 】 【 生きる道はある 】 【 一般の習慣 】 【 甘い花 】 【 運命を獲得 】 【 相手の愚を許す 】 【 庶民階級出身 】 【 価値のない商品 】 【 窓を開ける 】 【 効果的ではない 】 【 保守 】 【 法律を破る 】 【 つかの間の美 】 
|