もし腹をすかせた犬を拾って
不自由なく暮らせるようにしてやれば、 噛んだりしないものだ。 これが犬と人間の根本的な違いである。 (ver.0) マーク・トウェイン
(19〜20世紀米国の小説家、1835〜1910) 【 マーク・トウェインの名言 】
(ver.1)
腹を空かせた犬を拾って 裕福に暮らせるようにしてやれば、 噛みついたりしないものだ。 この点が犬と人間との重要な違いだ。 (ver.2) 飢えた犬を拾って 不自由なく育ててやれば、 その犬は決して噛むことがない。 これは犬と人間の根本的な違いである。 (ver.3) もしあなたが飢えている犬を拾い、 彼にたくさん食べさせ幸せにしてあげたら、 彼はあなたを噛まない。 これが犬と人間との基本的な違いである。 (ver.4) 腹を空かせた犬を拾って 暮らし向きを良くしてやれば、 その犬はあなたに噛みついたりしない。 それが犬と人間の一番大きな違いだ。 (ver.5) 飢えた犬を拾って 手厚く世話してやると、 噛み付いてきたりはしない。 それが犬と人間の主たる違いだ。 (ver.6) お腹をすかせた犬を拾い上げ、 あれやこれやと面倒をみてあげれば、 その犬はあなたに噛みつかない。 そこが犬と人間の大きな違いである。 (ver.1)
If you pick up a starving dog and make him prosperous, he will not bite you. This is the principal difference between a dog and a man. (ver.2) If you pick up a starving dog and make him prosperous, he will not bite you; that is the principal difference between a dog and a man. Mark Twain
犬は人間と違って、受けた恩を忘れない。
《 犬(イヌ) 》
《 生活・暮らし 》 《 子供・我が子 》 《 子育て・親子 》 《 人間関係全般 》 《 世界の文豪 》 * * * * * * * * * * 《 星座別名言と運勢 》 《 血液型別名言と運勢 》
1.
( 『仏教聖典』 )
2.
( マハトマ・ガンジー )
3.
( ジェリー・ミンチントン )
4.
( 荘子 )
5.
( 7代目 立川談志 )
6.
( 田辺聖子 )
7.
( ヴェルナー・ハイゼンベルク )
8.
( オスカー・ワイルド )
9.
( 安部公房 )
10.
( トーマス・ハリバートン )
11.
( ベンジャミン・フランクリン )
12.
( 村越化石 )
13.
( 中村天風 )
14.
( 村上春樹 )
15.
( アレイスター・クロウリー )
16.
( 水木しげる )
17.
( 武者小路実篤 )
18.
( シラー )
19.
( 澤田直見 )
20.
( ピーター・ドラッカー )
21.
( 永六輔 )
22.
( ダイアナ・ゴールデン )
23.
( 岸田国士 )
24.
( モンテーニュ )
25.
( 七瀬音弥 )
26.
( 堀場雅夫 )
27.
( 齋藤孝 )
28.
( サミュエル・ジョンソン )
29.
( 遠藤周作 )
30.
( ヘルマン・ヘッセ )
31.
( 田辺聖子 )
32.
( ウィリアム・ワーズワース )
33.
( 八田木枯 )
34.
( 相田みつを )
35.
( 水木しげる )
36.
( 芦田恵之助 )
【 レスター・C・サロー 】
【 デビッド・アウグスバーガー 】 【 安部修仁 】 【 村田武雄 】 【 アーサー・ケストラー 】 【 漫画『ARMS』 】 【 ジョン・ミルトン 】 【 京極夏彦 】 【 ボーデンシュテット 】 【 ジュリア・キャメロン 】 【 中島みゆき 】 【 森田まさのり 】 【 亀井勝一郎 】 【 道元 】 【 シドニー=ガブリエル・コレット 】 【 柳生博 】 【 ジレット・バージェス 】 【 煩悩は自分が育てる 】
【 調子(リズム)が自分に合わない 】 【 切実な恋愛 】 【 防衛予算の削減 】 【 他人に当たる 】 【 言動を整える 】 【 感動される 】 【 職場の雰囲気 】 【 指導者の真面目な顔 】 【 隠れ蓑 】 【 相手の顔をまともに見ない 】 【 悪くなりようのない事態 】 【 自分を対象に刻み込む 】 ![]() |