盲目であることが悲惨なのではない。
盲目に耐えられないことが悲惨なのだ。 (ver.0) ミルトン
[ジョン・ミルトン] (17世紀イギリスの詩人、1608〜1674) 【 ジョン・ミルトンの名言 】
(ver.1)
盲目であることでなく、盲目に耐えられないことが悲惨なのだ。 (ver.2) 目が不自由なのは不幸なことではない。 目が不自由なことに耐えれないのが不幸なことである。 It is not miserable to be blind; it is miserable to be incapable of enduring blindness.
1.
( 小山昇 )
2.
( ユダヤの名言 )
3.
( 福島正伸 )
4.
( オリヴァー・ゴールドスミス )
5.
( 中村天風 )
6.
( ながれおとや )
7.
( 太宰治 )
8.
( ジョージ・バーナード・ショー )
9.
( プーシキン )
10.
( 立花隆 )
|