|
理性的な人間は
自分自身を世界に適応させる。 非理性的な人間は 世界を自分自身に適応させようと固執する。 それゆえに、すべての進歩は 非理性的な人間のおかげである。 (ver.0) ジョージ・バーナード・ショー
(19〜20世紀イギリスの劇作家・小説家、ノーベル文学賞受賞者、1856〜1950) (ver.1)
合理的な人間は、 自分を世界に適応させる。 それなのに非合理的な人間は、 世界を自分に適応させようとねばる。 それゆえに、あらゆる進歩は この非合理的な人間にたよっているのだ。 (ver.2) 理性的な人間は 世界に自分を合わせていくが、 理性を欠いた人間は、 あくまでも自分に世界を合わせようとする。 だからすべての進歩は、 理性を欠いた人間にかかっている。 The reasonable man adapts himself to the world; the unreasonable one persists in trying to adapt the world to himself. Therefore all progress depends on the unreasonable man.
George Bernard Shaw
《別訳》
物分りのいい人は自分を世の中に適合させる。 わからず屋は自分に世の中を適合させようと頑張る。 だから、全ての進歩はわからず屋のおかげである。 (ジョージ・バーナード・ショー) 《関連》 分別がある者は、 自分を世界に合わせようとする。 分別がない者は、 世界を自分に合わせようと躍起になっている。 (リチャード・コッチ)
1.
2.
3.
( 漫画『アリエスの乙女たち』 )
4.
5.
6.
7.
8.
9.
( スーフィ教徒の格言 )
10.
( スティーブ・ウィルソン )
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
( 御厨貴 )
22.
23.
24.
25.
26.
27.
( クリフォード・ギアツ )
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
35.
( 映画『スノープリンス』 )
36.
【 ドクター・スース 】
【 塩野七生 】 【 ルネ・デュボス 】 【 佐藤眉峰 】 【 中谷彰宏 】 【 榎本健一 】 【 アンドラーシュ・シフ 】 【 ヘンリー・ブルックス・アダムズ 】 【 藤森成吉 】 【 大原孫三郎 】 【 コリン・ウィルソン 】 【 アルフレッド・ノース・ホワイトヘッド 】 【 アニメ『ワンパンマン』 】 【 飯田亮 】 【 N・H・クラインバウム 】 【 花村仁八郎 】 【 白川英樹 】 【 高木晴子 】 【 加倉井秋を 】 【 團琢磨(団琢磨) 】 【 ウィリアム・ジェニングス・ブライアン 】 【 美空ひばり 】 【 ジェラール・ド・ネルヴァル 】 【 石原慎太郎 】 【 キケロ 】 【 飯島晴子 】 【 江川卓 】 【 ニコラ・テスラ 】 【 ヴィッサリオン・ベリンスキー 】 【 藤田正勝 】 【 池田亀鑑 】 【 シャーリー・マクレーン 】 【 ボーリングブルック 】 【 アベル・ボナール 】 【 徳永夏川女 】 【 内橋克人 】 【 良い場所 】
【 明確な思考力 】 【 強さを心に持たせる 】 【 来る 】 【 誠を残す 】 【 良い同僚に囲まれる 】 【 つまらない 】 【 付加価値のあるサービス 】 【 成長したと錯覚 】 【 良妻の資質 】 【 世界が美しい 】 【 壊れた子供 】 【 自分の能力を考慮しない 】 【 引き伸ばす 】 【 未完成の組織 】 【 失敗は成功の母 】 【 足の向くままに行く 】 【 運を溜める 】 【 10センチ先を踏み締める 】 【 国の元気がない 】 【 泰平の世 】 【 ダンスが上手い 】 【 自分自身に迷惑をかけない 】 【 自我に忠実 】 【 青春は美しい 】 【 勝利がもたらされる 】 【 思いもよらない形 】 【 経営学を知る 】 【 愛されていない 】 【 大人の事情 】 【 恋をすること 】 【 味わいを知っている 】 【 鼻歌 】 【 友人でなくなる 】 【 お茶を淹れる 】 【 新しい人 】
|