理性的な人間は
自分自身を世界に適応させる。 非理性的な人間は 世界を自分自身に適応させようと固執する。 それゆえに、すべての進歩は 非理性的な人間のおかげである。 (ver.0) ジョージ・バーナード・ショー
(19〜20世紀イギリスの劇作家・小説家、ノーベル文学賞受賞者、1856〜1950) (ver.1)
合理的な人間は、 自分を世界に適応させる。 それなのに非合理的な人間は、 世界を自分に適応させようとねばる。 それゆえに、あらゆる進歩は この非合理的な人間にたよっているのだ。 (ver.2) 理性的な人間は 世界に自分を合わせていくが、 理性を欠いた人間は、 あくまでも自分に世界を合わせようとする。 だからすべての進歩は、 理性を欠いた人間にかかっている。 The reasonable man adapts himself to the world; the unreasonable one persists in trying to adapt the world to himself. Therefore all progress depends on the unreasonable man.
George Bernard Shaw
《別訳》
物分りのいい人は自分を世の中に適合させる。 わからず屋は自分に世の中を適合させようと頑張る。 だから、全ての進歩はわからず屋のおかげである。 (ジョージ・バーナード・ショー) 《関連》 分別がある者は、 自分を世界に合わせようとする。 分別がない者は、 世界を自分に合わせようと躍起になっている。 (リチャード・コッチ)
1.
( ヴォルテール )
2.
( マザー・テレサ )
3.
( 八木三日女 )
4.
( 田辺聖子 )
5.
( 岡本敏子 )
6.
( 工藤勇一 )
7.
( 金子光晴 )
8.
( エイブラハム・リンカーン )
9.
( ドラマ『はぐれ刑事純情派16』 )
10.
( トルストイ )
11.
( 石川啄木 )
12.
( 太宰治 )
13.
( キング牧師 )
14.
( 西洋のことわざ・格言 )
15.
( 柳宗悦 )
16.
( シェイクスピア )
17.
( 寺山修司 )
18.
( 能村登四郎 )
19.
( 三島由紀夫 )
20.
( 佐藤洋二郎 )
21.
( ウィリアム・ブレイク )
22.
( ウェーベル )
23.
( 森鴎外 )
24.
( 岡本太郎 )
25.
( 本田健 )
26.
( アニメ『陰陽廻天Re:バース』 )
27.
( E・ディルマン )
28.
( ショーペンハウアー )
29.
( 堀場雅夫 )
30.
( 長田弘 )
31.
( 大木あまり )
32.
( トーマス・カーライル )
33.
( 水木しげる )
34.
( 榎本博明 )
35.
( 福島正伸 )
36.
( ウェイン・ダイアー )
【 千代の富士貢 】
【 安田善次郎 】 【 モーリス・ルブラン 】 【 田沼武能 】 【 巌谷一六 】 【 上林曉 】 【 漫画・アニメ『ジョジョの奇妙な冒険』 】 【 高峰秀子 】 【 リチャード・スティール 】 【 辺見庸 】 【 風間完 】 【 『管子』 】 【 J・P・ドンレヴィー 】 【 W・B・ウルフ 】 【 山中恒 】 【 漫画『ぼくだけが知っている』 】 【 敗れる 】
【 十五夜 】 【 お金を使う 】 【 知恵を提供 】 【 教育担当者 】 【 底の浅い人 】 【 大変な目にあう 】 【 生きたいと願う 】 【 春風に恵まれる 】 【 地縁 】 【 組織の使命の確立 】 【 小利にこだわる 】 【 誘惑の防御 】 【 現実的な目標 】 【 凡策 】 【 互いに見つめ合う 】 【 歩みが遅れる 】 ![]() |