名言ナビ



[ 名言 ]
海よ、僕ら(=日本人)の使う文字では、お前の中に母がいる。
そして母よ、仏蘭西(フランス)人の言葉では、あなたの中に海がある。

[ 出典 ]
三好達治[みよし・たつじ]
(昭和の詩人、1900〜1964)
『三好達治詩集』
詩「郷愁」

ページ内メニュー

[ 意味 ]
日本語では「海」という漢字の中に「母」という字がある。
一方、フランス語では、「母」は「mere」、海は「mer」。
つまり、母の中に海がある。

[ 補足 ]
※原文では、「使ふ」「ゐる」という表記

[ 関連キーワード ]

日本語

海の中
フランス語
母の中
三好達治の名言

[ テーマ別今日の名言 ]

日本人
日本全般
母親
子育て・親子
詩作品
 * * * * * * * * * *
星座別名言と運勢
血液型別名言と運勢

[ テーマ別の全名言 ]
 海 
日本人
日本語
母親
子育て・親子
詩作品

[ 類似名言・関連名言 ]


[ ランダム名言 ]
1.

2.

3.

4.

5.
( 『聖書』 )

6.
( 荒木飛呂彦 )

7.

8.
( 中島未月 )

9.

10.
( 金子智朗 )

11.


12.
( 藤沢秀行 )

13.
( メアリ・エインジ・ドビア )

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

21.


22.

23.

24.

25.

26.

27.
( 『聖書』 )

28.

29.

30.

31.
( 三好和義 )


32.

33.

34.

35.

36.







LINK  LINK  LINK