名言ナビ



[ 名言 ]
手の上なら尊敬のキス。
額の上なら友情のキス。
頬の上なら厚情のキス。
唇の上なら愛情のキス。
閉じた目の上なら憧憬のキス。
掌(てのひら)の上なら懇願のキス。
腕と首なら欲望のキス。
さてそのほかは、みな狂気の沙汰。
(ver.0)

[ 出典 ]
グリルパルツァー
[フランツ・グリルパルツァー]
(19世紀オーストリアの劇作家、1791〜1872)
『接吻』

ページ内メニュー

[ 別表現/別訳 ]
(ver.1)
手の上ならば尊敬のキス。
額の上ならば友情のキス。
頬の上ならば厚情のキス。
唇の上ならば愛情のキス。
掌(てのひら)の上ならば懇求のキス。
腕と頸(くび)ならば欲望のキス。
そのほかは狂気の沙汰。

(ver.2)
(キスする場所とその意味)──手の上は尊敬、友情はむき出しの額(ひたい)、頬っぺたは満足、幸福な愛は唇。
閉じた目の上は憧憬(しょうけい)、手のくぼは欲求、腕と首は欲情、そのほかのどこもかしこも狂気の沙汰。

[ 補足 ]
※掌(てのひら)=しょう、たなごころ

[ 関連キーワード ]

[ テーマ別名言 ]

[ テーマ別今日の名言 ]


[ ランダム名言 ]
1.

2.

3.

4.


5.

6.

7.


8.
( モンゴメリー )

9.

10.