母親を亡くせば優しさを、父親を亡くせば誇りを失う。
ベルギーの格言
ver.0:ながれおとや訳 (ver.1)
母を亡くせば優しさを、父を亡くせば名誉を失う。 母親は子にとって優しさの象徴であり、母を失うことは、自分に向けられるはずだった優しさを失うことに等しい。
一方、父親は子にとって誇るべき存在であり、父を失うことは誇りを失うことに等しい。 《 優しさの名言 》
《 父親に関する名言 》 《 母親に関する名言 》 《 子育て・親子の名言 》 《 プライド・誇りの名言 》 * * * * * * * * * * 《 星座別名言と運勢 》 《 血液型別名言と運勢 》
1.
( 早坂暁 )
2.
( 日本のことわざ )
3.
( ながれおとや )
4.
( 村上春樹 )
5.
( 太宰治 )
6.
( ゲーテ )
7.
( プラウトゥス )
8.
( 高村光太郎 )
9.
( 紀野一義 )
10.
( バイロン )
11.
( ジョージ・バーナード・ショー )
12.
( 筏井嘉一 )
13.
( 『管子』 )
14.
( 金八先生 )
15.
( 宮城 )
16.
( 作者不詳 )
17.
( ドロシー・ロー・ノルト )
18.
( ラ・ブリュイエール )
19.
( ゲーテ )
20.
( ピエール・シャロン )
|