私が我が運命の支配者
私が我が魂の指揮官なのだ (ver.0) ウィリアム・アーネスト・ヘンリー
[W・E・ヘンリー] (19世紀イギリスの詩人、1849〜1903) 詩「インビクタス」(負けざる者たち) (ver.1)
私は自らの運命の師であり、 私は自らの魂の指揮官なのだ。 INVICTUS
Out of the night that covers me, Black as the Pit from pole to pole, I thank whatever gods may be For my unconquerable soul. In the fell clutch of circumstance I have not winced nor cried aloud. Under the bludgeonings of chance My head is bloody, but unbowed. Beyond this place of wrath and tears Looms but the Horror of the shade, And yet the menace of the years Finds, and shall find, me unafraid. It matters not how strait the gate, How charged with punishments the scroll. I am the master of my fate: I am the captain of my soul. William Ernest Henley
〈全文〉
私を覆う漆黒の夜 鉄格子にひそむ奈落の闇 私はあらゆる神に感謝する 我が魂が征服されぬことを 無惨な状況においてさえ 私はひるみも叫びもしなかった 運命に打ちのめされ 血を流しても 決して屈服はしない 激しい怒りと涙の彼方に 恐ろしい死が浮かび上がる だが、長きにわたる脅しを受けてなお 私は何ひとつ恐れはしない 門がいかに狭かろうと いかなる罰に苦しめられようと 私が我が運命の支配者 私が我が魂の指揮官なのだ ※ネルソン・マンデラ大統領の過酷な獄中生活を支えた詩。
ネルソン・マンデラ大統領を描いた映画「インビクタス−負けざる者たち−」の中で、モーガン・フリーマン演じるネルソン・マンデラ大統領が読み上げている。
(七瀬音弥:ななせおとや)
1.
( 作者不詳 )
2.
( 石田郷子 )
3.
( キング牧師 )
4.
( ラ・ロシュフコー )
5.
( 今村昌平 )
6.
( 高濱正伸 )
7.
( 相田みつを )
8.
( 竹下しづの女 )
9.
( 坂東性純 )
10.
( アンブローズ・ビアス )
11.
( 中谷彰宏 )
12.
( 西郷孝彦 )
13.
( ケニー・ロジャース )
14.
( 川柳 )
15.
( 稲盛和夫 )
16.
( 和辻哲郎 )
17.
( 永六輔 )
18.
( ロングフェロー )
19.
( 志茂田景樹 )
20.
( プルタルコス[プルターク] )
21.
( 久保田万太郎 )
22.
( ジョセフ・マーフィー )
23.
( ユダヤの名言・格言・ことわざ )
24.
( 河竹黙阿弥 )
25.
( トーマス・ジェファーソン )
26.
27.
( 一般のことわざ・格言 )
28.
( ロバート・G・アレン )
29.
( 漫画『特上カバチ』 )
30.
( 小山薫堂 )
31.
( ウェイン・ダイアー )
32.
( オグ・マンディーノ )
33.
( 野口実 )
34.
( 尾崎一雄 )
35.
( 佐藤富雄 )
36.
( アモス・オルコット )
【 山本丘人 】
【 アーネスト・ニューマン 】 【 ルイ・バルボーザ 】 【 森田まさのり 】 【 津田雅美 】 【 三宅一生 】 【 マルセル・アシャール 】 【 式亭三馬 】 【 田中澄江 】 【 麻木久仁子 】 【 金盛浦子 】 【 ルーシー・A・マロリー 】 【 ウィリアム・グラッドストン 】 【 キャサリン・ヘプバーン 】 【 窓梅軒可耕 】 【 マイケル・ファラデー 】 【 『童子教』 】 【 敗北をもたらすのは習慣 】
【 寂しさが強さになる 】 【 毒薬 】 【 人情の機微を察する 】 【 芸術が自分を欺く 】 【 心を豊かにする 】 【 自立の力 】 【 虚弱な人 】 【 ブーム 】 【 人間の力が及ばない 】 【 つぼみ 】 【 差別的な言葉を禁じる 】 【 強く意識する 】 【 信頼の第一歩 】 ![]() |