|
私が我が運命の支配者、私が我が魂の指揮官なのだ。
（ver.0） ウィリアム・アーネスト・ヘンリー
（19世紀イギリスの詩人、1849〜1903） 詩「インビクタス」（負けざる者たち） （ver.1）
私は自らの運命の師であり、私は自らの魂の指揮官なのだ。 INVICTUS
Out of the night that covers me, Black as the Pit from pole to pole, I thank whatever gods may be For my unconquerable soul. In the fell clutch of circumstance I have not winced nor cried aloud. Under the bludgeonings of chance My head is bloody, but unbowed. Beyond this place of wrath and tears Looms but the Horror of the shade, And yet the menace of the years Finds, and shall find, me unafraid. It matters not how strait the gate, How charged with punishments the scroll. I am the master of my fate: I am the captain of my soul. 〈全文〉
私を覆う漆黒の夜 鉄格子にひそむ奈落の闇 私はあらゆる神に感謝する 我が魂が征服されぬことを 無惨な状況においてさえ 私はひるみも叫びもしなかった 運命に打ちのめされ 血を流しても 決して屈服はしない 激しい怒りと涙の彼方に 恐ろしい死が浮かび上がる だが、長きにわたる脅しを受けてなお 私は何ひとつ恐れはしない 門がいかに狭かろうと いかなる罰に苦しめられようと 私が我が運命の支配者 私が我が魂の指揮官なのだ ※ネルソン・マンデラ大統領の過酷な獄中生活を支えた詩。
ネルソン・マンデラ大統領を描いた映画「インビクタス−負けざる者たち−」の中で、モーガン・フリーマン演じるネルソン・マンデラ大統領が読み上げている。
（七瀬音弥：ななせおとや）
1.
（ ホラティウス ）
2.
（ ホピ族の格言 ）
3.
（ 志茂田景樹 ）
4.
（ ヴェルナー・ハイゼンベルク ）
5.
（ アインシュタイン ）
6.
（ 中村天風 ）
7.
（ ヴォーヴナルグ ）
8.
（ ポール・ゲッティ ）
9.
（ スタンダール ）
10.
（ 一般のことわざ・格言 ）
11.
（ 漫画『暗殺教室』 ）
12.
（ サインズ・オブ・ザ・タイムズ編集部 ）
13.
（ 玄侑宗久 ）
14.
（ ピーター・ユスティノフ ）
15.
（ ラ・フォンテーヌ ）
16.
（ 城山三郎 ）
17.
（ 樫尾和雄 ）
18.
（ 中国のことわざ・格言 ）
19.
（ テオフィル・ゴーティエ ）
20.
21.
（ 魯迅 ）
22.
（ 数土文夫 ）
23.
（ 中国のことわざ・格言 ）
24.
（ 岡本太郎 ）
25.
（ 井上ひさし ）
26.
（ マハトマ・ガンジー ）
27.
（ 本田宗一郎 ）
28.
（ ）
29.
（ 植西聰 ）
30.
（ 遠藤周作 ）
【 大阪人 】
【 実践的な能力の集積 】 【 ２千年前 】 【 ちゃんとした人 】 【 資本の使い方 】 【 病気を招いた環境 】 【 高くまで昇る 】 【 幸せな家庭を捨てる 】 【 時を犠牲にする 】 【 自慢しない 】 【 事実を受け入れる 】 【 むのたけじの名言 】 【 圧制 】 【 最善の姿を引き出す 】 【 物を知っている 】 
|