|
私が我が運命の支配者
私が我が魂の指揮官なのだ (ver.0) ウィリアム・アーネスト・ヘンリー
[W・E・ヘンリー] (19世紀後半イギリスの詩人、1849〜1903) 詩「インビクタス」(負けざる者たち) (ver.1)
私は自らの運命の師であり、 私は自らの魂の指揮官なのだ。 INVICTUS
Out of the night that covers me, Black as the Pit from pole to pole, I thank whatever gods may be For my unconquerable soul. In the fell clutch of circumstance I have not winced nor cried aloud. Under the bludgeonings of chance My head is bloody, but unbowed. Beyond this place of wrath and tears Looms but the Horror of the shade, And yet the menace of the years Finds, and shall find, me unafraid. It matters not how strait the gate, How charged with punishments the scroll. I am the master of my fate: I am the captain of my soul. William Ernest Henley
〈全文〉
私を覆う漆黒の夜 鉄格子にひそむ奈落の闇 私はあらゆる神に感謝する 我が魂が征服されぬことを 無惨な状況においてさえ 私はひるみも叫びもしなかった 運命に打ちのめされ 血を流しても 決して屈服はしない 激しい怒りと涙の彼方に 恐ろしい死が浮かび上がる だが、長きにわたる脅しを受けてなお 私は何ひとつ恐れはしない 門がいかに狭かろうと いかなる罰に苦しめられようと 私が我が運命の支配者 私が我が魂の指揮官なのだ ※ネルソン・マンデラ大統領の過酷な獄中生活を支えた詩。
ネルソン・マンデラ大統領を描いた映画「インビクタス−負けざる者たち−」の中で、モーガン・フリーマン演じるネルソン・マンデラ大統領が読み上げている。
(七瀬音弥:ななせおとや)
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
( 『六韜(りくとう)』 )
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
( 「ブスの25カ条」 )
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
( 作者不詳 )
31.
( 吉岡忍 )
32.
33.
34.
35.
36.
【 清原和博 】
【 アンナ・ブラウネル・ジェームソン 】 【 永江朗 】 【 漫画『あかね噺』 】 【 デイヴィッド・ブルックス 】 【 山田みづえ 】 【 F・スコット・フィッツジェラルド 】 【 藤原新也 】 【 漫画『史上最強の弟子ケンイチ』 】 【 ジェーン・ロバーツ 】 【 サミュエル・パルマー 】 【 白川静 】 【 ジョゼフ・コンラッド 】 【 鬼塚喜八郎 】 【 雨森芳洲 】 【 フリードリヒ・マイネッケ 】 【 筑紫広門 】 【 松村圭一郎 】 【 フランク・ミュラー 】 【 栗城史多 】 【 マリー・ド・フランス 】 【 アントニ・ガウディ 】 【 鴨長明 】 【 大野隆司 】 【 藤原義江 】 【 澁谷道 】 【 武田豊 】 【 大野靖之 】 【 市川房枝 】 【 アントニウス・ピウス 】 【 森川暁水 】 【 力道山 】 【 八田木枯 】 【 蘇洵 】 【 酒井正敬 】 【 ジャック・コーンフィールド 】 【 人間の希望 】
【 女の性格 】 【 二者択一という考え方 】 【 ロバを可愛がる 】 【 お金で買えない楽しみ 】 【 人生の旅に出る 】 【 観客 】 【 生徒を謙虚にする 】 【 不潔な労働 】 【 お尋ね者 】 【 女主人 】 【 食通の奥義 】 【 女のいいえ 】 【 負けは底なし 】 【 情熱的な妻 】 【 一番大事な所にくさびを打つ 】 【 体を使う 】 【 ぬくぬく 】 【 アナログの世界 】 【 結婚生活をほめ称える 】 【 交渉スキルを身につける 】 【 リーダーの最初の責務 】 【 でたらめの設計図 】 【 特別なケース(事例) 】 【 途中でやめない 】 【 他人に愛を感じる 】 【 現実に足を踏み出す 】 【 勇気のない天才 】 【 定期的に使用 】 【 愛されたいという願い 】 【 純粋な友人関係 】 【 社会に貢献しない企業 】 【 治療法が分かる 】 【 再び晴れる 】 【 尻の穴 】 【 弱者に従う 】
|