人生は短く、技芸は長い。
(ver.0) ヒポクラテス
(紀元前5〜4世紀・古代ギリシャの医者、前460〜377) 「箴言」 【 ヒポクラテスの名言 】
(ver.1)
人生は短く、技芸習得の道は長い。 (ver.2) 人生は短く、芸術は長い。 (ver.3) 人生は短く、芸術の道は長い。 (ver.4) 生命は短く、学術は永し。 Life is short, the art is long.
※技芸は、「技術、実学」のことであり、英訳するとartとなるが、「芸術」と訳すのは本来は間違い。
《関連》
芸術は長く、生命は短いというが、 長いのは生命だけで、芸術は短い。 芸術の息吹きが神々のところまで高められるにしても、 それは我々にとってつかの間の恩恵にすぎないから。 (ベートーヴェン) 《関連》 人生は短く、 技術を習得するには時間がかかる。 (チョーサー) 《関連》 技芸は長く、人生は短い。 (イギリスのことわざ) 人生は短いのに、技芸を習得するのにはとてつもなく時間がかかります。
だから、時間をおろそかにしたり、怠けたりしないで、技芸や勉学の習得に励みなさいということです。
(七瀬音弥:ななせおとや)
1.
( カール・ヒルティ )
2.
( 中村天風 )
3.
( 老子 )
4.
( 中村天風 )
5.
( 宮沢賢治 )
6.
( 三橋鷹女 )
7.
( チェコのことわざ・格言 )
8.
( 水木しげる )
9.
( 稲盛和夫 )
10.
( 司馬遼太郎 )
11.
( ハインリッヒ・ハイネ )
12.
( 田山花袋 )
13.
( ジョセフ・マーフィー )
14.
( 九条武子 )
15.
( ゲーテ )
16.
( 日本のことわざ・格言 )
17.
( 荀子 )
18.
( 原田喬 )
19.
( 美輪明宏 )
20.
( 小林陽太郎 )
21.
( 仏教の法語 )
22.
( バーバラ・グリッツイ・ハリスン )
23.
( 国木田独歩 )
24.
( アルフレッド・ド・ヴィニー )
25.
( 長田弘 )
26.
( 加藤諦三 )
27.
( 山口松雄 )
28.
( 映画『セレニティ』 )
29.
( 太宰治 )
30.
( 永井均 )
31.
( 聖ベルナール )
32.
( チャールス・ヘンリー・マッキントッシュ )
33.
( 谷川俊太郎 )
34.
( ムハンマドと『コーラン』 )
35.
( ロバート・G・アレン )
36.
( ニーチェ )
【 ジョン・ゴールズワージー 】
【 オードリー・タン 】 【 ローレンス・プルサック 】 【 オリヴァー・ハーフォード 】 【 筒井康隆 】 【 灰谷健次郎 】 【 本居宣長 】 【 J・G・ホイッティア 】 【 岡本喜八 】 【 中野剛志 】 【 林真理子 】 【 アンドレ・マルロー 】 【 大林宣彦 】 【 三好達治 】 【 小谷真生子 】 【 葉祥明 】 【 変化に適応する能力 】
【 気違いをよけて通る 】 【 君主の過ち 】 【 しんみり 】 【 つらい重荷 】 【 脛に傷 】 【 偉大な高さ 】 【 背中を見る 】 【 聞き手を疲れさせる 】 【 むちゃくちゃ 】 【 マイナス面がある 】 【 ひどい偽り 】 【 調和のある動き 】 【 生きるために生まれる 】 【 妻は夫の仲間 】 【 君主の研究課題 】 ![]() |