|
人生は短く、技芸は長い。
(ver.0) ヒポクラテス
(紀元前5〜4世紀・古代ギリシャの医者、前460〜377) 「箴言」 (ver.1)
人生は短く、技芸習得の道は長い。 (ver.2) 人生は短く、芸術は長い。 (ver.3) 人生は短く、芸術の道は長い。 (ver.4) 生命は短く、学術は永し。 Life is short, the art is long.
※技芸は、「技術、実学」のことであり、英訳するとartとなるが、「芸術」と訳すのは本来は間違い。
《関連》
芸術は長く、生命は短いというが、 長いのは生命だけで、芸術は短い。 芸術の息吹きが神々のところまで高められるにしても、 それは我々にとってつかの間の恩恵にすぎないから。 (ベートーヴェン) 《関連》 人生は短く、 技術を習得するには時間がかかる。 (チョーサー) 《関連》 技芸は長く、人生は短い。 (イギリスのことわざ) 人生は短いのに、技芸を習得するのにはとてつもなく時間がかかります。
だから、時間をおろそかにしたり、怠けたりしないで、技芸や勉学の習得に励みなさいということです。
(七瀬音弥:ななせおとや)
1.
2.
( べガ )
3.
4.
5.
( アニメ『ブラック・ブレット』 )
6.
7.
8.
9.
( 映画『私のグランパ』 )
10.
( ロバート・ケネディ )
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
( 野地秩嘉 )
23.
24.
25.
26.
27.
28.
( ドラマ『サムライコード』 )
29.
30.
31.
32.
( ドラマ『スターゲイト アトランティス』 )
33.
34.
35.
36.
【 鈴木重子 】
【 ベルナール・フォントネル 】 【 ジョナス・ソーク 】 【 レイ・ジョセフ 】 【 西岡常一 】 【 長部日出雄 】 【 ピーター・マックスウェル・デイヴィス 】 【 佐藤誠 】 【 ジョージ・エリオット 】 【 安西水丸 】 【 アン・ランダース 】 【 セオドア・ヘスバーグ 】 【 五島昇 】 【 ボーヴォワール 】 【 森鴎外 】 【 ユーリイ・ガガーリン 】 【 山田昇 】 【 殺伐とした言葉 】
【 大事なシュートを外す 】 【 忘れられない言葉 】 【 人の話が耳に入る 】 【 日本語の姿 】 【 出会わない 】 【 お金がないという問題 】 【 自分の徳 】 【 自分で読む 】 【 遠くまで行かない 】 【 習慣に配慮 】 【 顧みるゆとりがない 】 【 人生を豊かに活かす 】 【 新しいことをやろうとする 】
|