人生は短く、技芸は長い。
(ver.0) ヒポクラテス
(紀元前5〜4世紀・古代ギリシャの医者、前460〜377) 「箴言」 【 ヒポクラテスの名言 】
(ver.1)
人生は短く、技芸習得の道は長い。 (ver.2) 人生は短く、芸術は長い。 (ver.3) 人生は短く、芸術の道は長い。 (ver.4) 生命は短く、学術は永し。 Life is short, the art is long.
※技芸は、「技術、実学」のことであり、英訳するとartとなるが、「芸術」と訳すのは本来は間違い。
《関連》
芸術は長く、生命は短いというが、 長いのは生命だけで、芸術は短い。 芸術の息吹きが神々のところまで高められるにしても、 それは我々にとってつかの間の恩恵にすぎないから。 (ベートーヴェン) 《関連》 人生は短く、 技術を習得するには時間がかかる。 (チョーサー) 《関連》 技芸は長く、人生は短い。 (イギリスのことわざ) 人生は短いのに、技芸を習得するのにはとてつもなく時間がかかります。
だから、時間をおろそかにしたり、怠けたりしないで、技芸や勉学の習得に励みなさいということです。
(七瀬音弥:ななせおとや)
1.
( 角田光代 )
2.
( 中国のことわざ・格言 )
3.
( アニメ『ギルティクラウン』 )
4.
( ジョセフ・マーフィー )
5.
( 田辺聖子 )
6.
( 杉崎和明 )
7.
( 加藤静夫 )
8.
( 福沢諭吉 )
9.
10.
( 長田弘 )
11.
( 能村登四郎 )
12.
( 佐藤富雄 )
13.
( 太宰治 )
14.
( 作者不詳 )
15.
( ヴィクトル・ユーゴー )
16.
( アラブのことわざ・格言 )
17.
( 漫画・アニメ『NARUTO』 )
18.
( トルストイ )
19.
( マーク・トウェイン )
20.
( 盛田昭夫 )
21.
( 田中正造 )
22.
( 小山薫堂 )
23.
( スザンヌ・K・ランガー )
24.
25.
( 八木重吉 )
26.
( 江原啓之 )
27.
( 七瀬音弥 )
28.
( 森毅 )
29.
( 永六輔 )
30.
( キケロ )
31.
( 広告コピー )
32.
( ゲーテ )
33.
( エルバート・ハバード )
34.
( 谷川俊太郎 )
35.
( 竹内結子 )
36.
( 孔子・論語 )
【 青島幸男 】
【 メグ・ライアン 】 【 花田清輝 】 【 吉井勇 】 【 クリスティーナ・ロセッティ 】 【 滝藤賢一 】 【 漫画『逆境ナイン』 】 【 市川善彦 】 【 明恵上人 】 【 ジェイコブ・リース 】 【 映画『男はつらいよ』 】 【 テリー伊藤 】 【 宮沢賢治 】 【 ジェーン・フォンダ 】 【 ラッセル・H・コンウェル 】 【 アウエルバッハ 】 【 シモーヌ・ヴェイユ 】 【 神谷美恵子 】 【 広げた指 】
【 切り離された存在 】 【 自分自身に対して心安らか 】 【 特色のない人 】 【 勇気を浪費しない 】 【 正直な人を惹きつける 】 【 精神的 】 【 徳は健康 】 【 意味を決めるのは自分 】 【 自分自身を笑う 】 【 心の世界 】 【 時間を置く 】 【 動物的な満足 】 ![]() |