人生は短く、技芸は長い。
(ver.0) ヒポクラテス
(紀元前5〜4世紀・古代ギリシャの医者、前460〜377) 「箴言」 【 ヒポクラテスの名言 】
(ver.1)
人生は短く、技芸習得の道は長い。 (ver.2) 人生は短く、芸術は長い。 (ver.3) 人生は短く、芸術の道は長い。 (ver.4) 生命は短く、学術は永し。 Life is short, the art is long.
※技芸は、「技術、実学」のことであり、英訳するとartとなるが、「芸術」と訳すのは本来は間違い。
《関連》
芸術は長く、生命は短いというが、 長いのは生命だけで、芸術は短い。 芸術の息吹きが神々のところまで高められるにしても、 それは我々にとってつかの間の恩恵にすぎないから。 (ベートーヴェン) 《関連》 人生は短く、 技術を習得するには時間がかかる。 (チョーサー) 《関連》 技芸は長く、人生は短い。 (イギリスのことわざ) 人生は短いのに、技芸を習得するのにはとてつもなく時間がかかります。
だから、時間をおろそかにしたり、怠けたりしないで、技芸や勉学の習得に励みなさいということです。
(七瀬音弥:ななせおとや)
1.
( 本田健 )
2.
( 長田弘 )
3.
( 高杉晋作 )
4.
( ラ・ロシュフコー )
5.
( 斎藤茂太 )
6.
( ある母親 )
7.
( クリストファー・モーリー )
8.
( アラブのことわざ・格言 )
9.
( 澤田秀雄 )
10.
( 沢村忠 )
11.
( 漫画『スヌーピー』 )
12.
( 「クリスマスの笑顔」(広告文) )
13.
( 広告コピー )
14.
( 谷川浩司 )
15.
( 作者不詳 )
16.
( コナン・ドイル )
17.
( ルクレティウス )
18.
( ある助産師 )
19.
( 岡本太郎 )
20.
( 植西聰 )
21.
( 広告コピー )
22.
( レイチェル・カーソン )
23.
( 太宰治 )
24.
( 福田健 )
25.
( ロシアのことわざ・格言 )
26.
( 坂口安吾 )
27.
( ジェームズ・ラッセル・ローウェル )
28.
( 太宰治 )
29.
( 松下幸之助 )
30.
( 仏教の教え )
【 金持ちの尺度 】
【 感じたこと(事柄) 】 【 家庭の絆 】 【 笑っている時 】 【 欠点がない 】 【 一節の言葉 】 【 潜在意識に鼓舞される 】 【 進歩はリスクを伴う 】 【 不幸な事件を予期 】 【 他人の役に立つ仕事 】 【 激情 】 【 試行錯誤しながら学ぶ 】 【 静かな振り(お笑い) 】 【 残り香 】 【 問題点に注目 】 |