|
夢を与えられる時には、必ず
実現する力も与えられる。 しかし、そのためには 努力しなければならない。 (ver.0) リチャード・バック
(米国の小説家、1936〜) (ver.1)
夢を与えられれば、 それを実現する力も必ず与えられる。 しかし、そのために どんなにか努力しなければならないかもしれない。 You are never given a dream without also being given the power to make it true. You may have to work for it, however.
Richard Bach
《別訳》
願望が与えられるときには、 それを実現できる力も必ず 一緒に与えられている。 (リチャード・バック) 《別訳》 ある願望が君の中に生まれる。 その時、君は それを実現させるパワーが同時にあることに 気づかねばならぬ。 (リチャード・バック)
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
( ルイス・E・ローズ )
11.
12.
( 木村太郎 )
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
( 作者不詳 )
22.
23.
24.
( ジョージ・アイリス )
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
35.
36.
【 ビル・モイヤーズ 】
【 『淮南子』 】 【 浅田次郎 】 【 串田孫一 】 【 柚木沙弥郎 】 【 キャロル・バーネット 】 【 西村佳哲 】 【 石井みどり 】 【 エマーソン 】 【 中山可穂 】 【 遠藤若狭男 】 【 ビル・ゲイツ 】 【 ジャスティン・ハンコック 】 【 ルシル・ボール 】 【 マイケル・フィンドレイ 】 【 ヤヌシュ・コルチャック 】 【 宮城谷昌光 】 【 根本橘夫 】 【 湯川秀樹 】 【 陶淵明 】 【 玉置宏 】 【 豊島学由 】 【 漫画『リアル』 】 【 花井幸子 】 【 エドゥアルド・マルキナ 】 【 武田信玄 】 【 マリアン・アンダーソン 】 【 柳生博 】 【 ジャンヌ・モロー 】 【 ロバート・G・アレン 】 【 ヤン・ティンバーゲン 】 【 東海林のり子 】 【 ジョージ・W・ブッシュ 】 【 小島秀夫 】 【 ガストン・バシュラール 】 【 ポール牧 】 【 自由になるために必要なもの 】
【 最後の魚を獲る 】 【 庶民の声 】 【 闇におびえる子犬 】 【 世間体に押し潰される 】 【 いい仕事 】 【 悲しみに耽る 】 【 不ぞろい 】 【 自分との戦い 】 【 千差万別な幸不幸 】 【 所有が人を安心させる 】 【 考え続けている時間 】 【 自分が駄目 】 【 意味がなくなる 】 【 研究能力 】 【 下に根を伸ばす 】 【 学びの代価 】 【 サービス業の社員 】 【 今すぐ愛する 】 【 風景の広がり 】 【 大切にすべきこと 】 【 愛を燃え上がらせる 】 【 恐怖心 】 【 判断を正しく導く 】 【 (形の)丸い人 】 【 誰にも遠慮しない 】 【 差し迫る現実 】 【 眠ること 】 【 組織の改善 】 【 漠然を明瞭に変える 】 【 うずく 】 【 相手が納得 】 【 最も強い殺意 】 【 テレビCM 】 【 言葉の表現 】 【 汚物 】
|