|
夢を与えられる時には、必ず
実現する力も与えられる。 しかし、そのためには 努力しなければならない。 (ver.0) リチャード・バック
(米国の小説家、1936〜) (ver.1)
夢を与えられれば、 それを実現する力も必ず与えられる。 しかし、そのために どんなにか努力しなければならないかもしれない。 You are never given a dream without also being given the power to make it true. You may have to work for it, however.
Richard Bach
《別訳》
願望が与えられるときには、 それを実現できる力も必ず 一緒に与えられている。 (リチャード・バック) 《別訳》 ある願望が君の中に生まれる。 その時、君は それを実現させるパワーが同時にあることに 気づかねばならぬ。 (リチャード・バック)
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
( ルイス・E・ローズ )
11.
12.
( 木村太郎 )
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
( 作者不詳 )
22.
23.
24.
( ジョージ・アイリス )
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
35.
36.
【 北方謙三 】
【 馬場あき子 】 【 アイザック・ニュートン 】 【 橋本凝胤 】 【 福永武彦 】 【 ゲーリー・クライン 】 【 堀江貴文 】 【 クリストファー・モーリー 】 【 キャロル・バーネット 】 【 金盛浦子 】 【 ニコラ・ボアロー=デプレオー 】 【 竹内均 】 【 ノエル・M・ティシー 】 【 池田満寿夫 】 【 ジャネット・M・コリガン 】 【 斎藤茂太 】 【 不幸から遠ざかる 】
【 自己拡大の意志 】 【 人間の心を表現 】 【 問い続ける 】 【 頭の働く人 】 【 下着を身に着ける 】 【 高貴な人 】 【 ねたむ理由 】 【 天が人を釣り上げる 】 【 さえずりに満ちた森 】 【 気楽でない 】 【 子にしてやれること(事柄) 】 【 毒舌 】 【 秋富士 】 【 腕力の自信 】
|