楽しみあらば、
しばらく、すべからく楽しむべし。 『寒山詩』(作者不詳)
※中国唐代の詩作品 【 『寒山詩』の名言 】
〈漢文表記〉
有楽且須洛 楽しみがあるときは、せいぜい(=ぜひとも・精一杯・思い切り)楽しむがよい。
(入矢義高訳) 《 楽しさ・楽しみ 》
〈全文〉
有楽且須洛 (楽しみあらば、しばらく、すべからく楽しむべし) __ Link __ 時哉不可失 (時なるかな、失うべからず) 雖云一百年 (一百年といえども) 豈満三万日 (あに三万日に満たんや) __ Link __ 寄世是須臾 (世に寄することこれ須臾(しゅゆ)) 論銭莫啾喞 (銭を論じて啾喞(しゅうそく)するなかれ) 〈全文意味:入矢義高訳〉 楽しみがあるときは、せいぜい楽しむがよい。 そういう楽しみのときこそ、またとないチャンスだ。 取り逃がしてはならない。 人生百年とはいうものの、なかなか三万日を生き延びるのはむずかしい相談だ。 人としてこの世にある時間は、まことにたまゆら(=ほんの一瞬)のものだ、と知れば、金のことでブツクサと嘆くことはやめようじゃあないか。
1.
( ポール・オースター )
2.
( 高浜虚子 )
3.
( 太宰治 )
4.
( 漫画『逆境ナイン』 )
5.
( 田辺聖子 )
6.
( 葛西敬之 )
7.
( 田辺聖子 )
8.
( エドマンド・バーク )
9.
( 吉川英治 )
10.
( 小田実 )
11.
( 北山節子 )
12.
( 阿部次郎 )
13.
( 島田洋七 )
14.
( 作者不詳 )
15.
( アムンゼン )
16.
( マイルス・デイヴィス )
17.
( 松尾芭蕉 )
18.
( ドリー・パートン )
19.
( カール・ヤコビ )
20.
( ユリシーズ・グラント )
21.
( 武満徹 )
22.
( 作者不詳 )
23.
( 一般のことわざ・格言 )
24.
( ジョージ・パットン )
25.
( ★日本の慣用句 )
26.
( テニスン )
27.
( 柳井正 )
28.
( ディビッド・A・セイン )
29.
( 吉本隆明 )
30.
( フランスのことわざ・格言 )
31.
( 一般のことわざ・格言 )
32.
( フランソワーズ・サガン )
33.
( 佐藤知恭 )
34.
( 渡辺一夫 )
35.
( 計見一雄 )
36.
( エルバート・ハバード )
【 安藤忠雄 】
【 亀井勝一郎 】 【 山本恭子 】 【 ソロン 】 【 アンリ・ポアンカレ 】 【 フリードリヒ・シュライアマハー 】 【 桂文珍 】 【 内田百 】 【 森祇晶 】 【 サム・キーン 】 【 マーク・トウェイン 】 【 范仲淹 】 【 リチャード・L・エヴァンス 】 【 リュック・ベッソン 】 【 ボーヴォワール 】 【 上杉謙信 】 【 ウォルター・ヘーゲン 】 【 冷めない 】
【 銀のさじ 】 【 仇敵と同列 】 【 良くなる 】 【 なるべき自分になる 】 【 胸にしがみつく子猫 】 【 選べないこと(事柄) 】 【 食べ続ける 】 【 残された人の自己満足 】 【 神は許してくれる 】 【 間一髪の差 】 【 神々の仕事 】 【 唾(つば) 】 【 道徳的義務 】 【 アイデアが出ない 】 【 時が過ぎ去る 】 ![]() |