(人生)一百年といえども、
あに三万日に満たんや。 『寒山詩』(作者不詳)
※中国唐代の詩作品 【 『寒山詩』の名言 】
〈漢文表記〉
有楽且須洛 人生百年とはいうものの、なかなか三万日を生き延びるのはむずかしい相談だ。
(入矢義高訳) 《 人生 》
〈全文〉
有楽且須洛 (楽しみあらば、しばらく、すべからく楽しむべし) __ Link __ 時哉不可失 (時なるかな、失うべからず) 雖云一百年 (一百年といえども) 豈満三万日 (あに三万日に満たんや) __ Link __ 寄世是須臾 (世に寄することこれ須臾(しゅゆ)) 論銭莫啾喞 (銭を論じて啾喞(しゅうそく)するなかれ) 〈全文意味:入矢義高訳〉 楽しみがあるときは、せいぜい楽しむがよい。 そういう楽しみのときこそ、またとないチャンスだ。 取り逃がしてはならない。 人生百年とはいうものの、なかなか三万日を生き延びるのはむずかしい相談だ。 人としてこの世にある時間は、まことにたまゆら(=ほんの一瞬)のものだ、と知れば、金のことでブツクサと嘆くことはやめようじゃあないか。
1.
( 三橋鷹女 )
2.
( フランソワーズ・サガン )
3.
( 中谷彰宏 )
4.
( ゼノン )
5.
( 中内功 )
6.
( セネカ )
7.
( 「ライブドア・独女通信」 )
8.
( 榎本博明 )
9.
( 芥川龍之介 )
10.
( 牛尾治朗 )
11.
( スクァミッシュ族の格言 )
12.
( 漫画『エンゼルバンク』 )
13.
( )
14.
( キノー )
15.
( ヴォーヴナルグ )
16.
( スティーブ・ジョブズ )
17.
( 色川武大 )
18.
( バートランド・ラッセル )
19.
( 三橋鷹女 )
20.
( ヴィヴェーカーナンダ )
21.
( 宮坂道夫 )
22.
( ロシアのことわざ・格言 )
23.
( 飯田深雪 )
24.
( 太宰治 )
25.
( 太宰治 )
26.
( 淡島椿岳 )
27.
( プラトン )
28.
( ノーマン・カズンズ )
29.
( 松下幸之助 )
30.
( カント )
31.
( デイル・ドーテン )
32.
( 唯川恵 )
33.
( ゴッホ )
34.
35.
( ハートマスター・ダ・ラブアナンダ )
36.
( 寺山修司 )
【 澁澤龍彦 】
【 ジェームズ・ミル 】 【 マリー・フォン・エブナー=エッシェンバッハ 】 【 漫画『BRAVE STORY』 】 【 島木赤彦 】 【 佐藤慶太郎 】 【 ジェーン・マンスフィールド 】 【 本庄正則 】 【 アール・ナイチンゲール 】 【 初代 中村吉右衛門 】 【 スヴァンテ・リンドクヴィスト 】 【 山野井泰史 】 【 尾崎行雄 】 【 ポール・エングル 】 【 高倉健 】 【 悩みの言語化 】
【 リスクが増える 】 【 猫がいない時 】 【 長い年月をかける 】 【 デザインの効果 】 【 人間としておしまい 】 【 色欲 】 【 本能的に選ぶ 】 【 しぐさに表れる 】 【 野心を追求 】 【 気持ちを投げつける 】 【 生活のパートナーシップ 】 【 肉体的な病気 】 【 心を救う 】 【 道徳の世界 】 ![]() |