|
生きるために食べるべきであり、
食べるために生きてはならない。 (ver.0) ソクラテス
(紀元前5世紀・古代ギリシャの哲学者、前470〜399) (ver.1)
生きるために食べるべきで、食べるために生きてはならぬ。 (ver.2) 生きるために食べよ、食べるために生きるな。 Thou shouldst eat to live; not live to eat.
《別訳》
人は食うために生きるのではない。 生きんがために食うのである。 (ソクラテス) 《類似》 汝は生きるために食うべきで、 食うために生きるべきではない。 (キケロ) 《類似》 汝は生きるために食うべきで、 食うために生きるべきでない。 (『ヘレンニウスのための弁論術入門』) 《類似》 生きんがために食え、 されど食わんがために生くるなかれ。 (ベンジャミン・フランクリン) 《類似》 人間は生きるために食べるべきであって、 味覚を楽しむために食べてはならない。 (マハトマ・ガンジー)
1.
2.
( 林達夫 )
3.
4.
5.
6.
( リプトン )
7.
8.
9.
( ベイビーフェイス )
10.
11.
( )
12.
13.
( アニメ『BLOOD+(ブラッドプラス)』 )
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
( 作者不詳 )
28.
29.
( ジョー・タイ )
30.
31.
32.
( 『「できる人」の話し方』 )
33.
34.
35.
36.
【 茶木繁 】
【 漫画『少年は荒野をめざす』 】 【 沢村貞子 】 【 荒木飛呂彦 】 【 四ッ谷龍 】 【 ジョン・キーツ 】 【 チョギャム・トゥルンパ 】 【 所ジョージ 】 【 石塚朋子 】 【 島木赤彦 】 【 エディー・ジョーンズ 】 【 井上成美 】 【 末永聡一郎 】 【 ジャネット・E・スチュアート 】 【 ロバート・ブラウニング 】 【 遥洋子 】 【 黒柳徹子 】 【 ヒュー・プレイサー 】 【 河合隼雄 】 【 安藤優子 】 【 山田昇 】 【 津田信吾 】 【 松井利夫 】 【 鶴ヶ谷真一 】 【 長谷川櫂 】 【 ガリレオ・ガリレイ 】 【 トッド・カシュダン 】 【 松下幸之助 】 【 マイケル・デル 】 【 松村圭一郎 】 【 ジャン・ラシーヌ 】 【 エリカ・チェノウェス 】 【 シェーファー 】 【 『三略』 】 【 テッド・ネルソン 】 【 福田恆存 】 【 消費者が去る 】
【 妻は主人に吠える 】 【 必要なことを言う 】 【 飽きるほど見せられる 】 【 排除 】 【 運命より強い 】 【 行動の反映 】 【 閻魔が笑う 】 【 顧客を理解 】 【 禍の門 】 【 数字を覚える 】 【 懐疑主義が広がる理由 】 【 時に注意を払わない 】 【 子の恩知らず 】 【 暗い話題 】 【 心に訴える英知 】 【 快適さを捨てる 】 【 日常生活からの脱出 】 【 豊かな日本人 】 【 忘れっぽい 】 【 本当の芸術 】 【 宇宙の精神 】 【 はっきり分からせる 】 【 複雑な問題の答え 】 【 洋間 】 【 大物に逃げられる 】 【 持っているものを守る 】 【 同じ生活を営む 】 【 怖い顔 】 【 借り物の光で輝く 】 【 夫婦の歴史 】 【 やたらに海外に憧れない 】 【 柔らかい音 】 【 近道の教訓 】 【 城壁 】 【 光がさすのを目にする 】
|