|
魚心(うおごころ)あれば水心(みずごころ)。
日本のことわざ
Scratch my back and I'll scratch yours.
魚は水があるからこそ生きていることができ、水も魚がいるからこそ濁らずに済む。
この関係を擬人化すると、魚が水に好意を示せば、水も魚を受け入れてくれるということ。 転じて、相手が好意を示せば、自分も相手に好意を示す気になる。 相手の出方次第でこちらの応じ方が決まる、相手の出方次第でこちらもそれ相応の態度を示す心づもりがある、ということのたとえ。 《類似》
鐘も撞木(しゅもく)の当りがら。 (日本のことわざ) 《関連》 善意をもって接すれば 相手も好意で応えてくれる。 (亀井正夫) 《関連》 自分に対する相手の態度が悪いのは、 相手に対するこちらの態度に原因がある。 (作者不詳)
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
( ムーア人の格言 )
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
( 皇后美智子 )
15.
( 飯田滋 )
16.
17.
( 映画『ハリー・ポッターと炎のゴブレット』 )
18.
19.
20.
( 作者不詳 )
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
( )
32.
33.
34.
( 作者不詳 )
35.
36.
【 ジェシカ・タンディ 】
【 金大中 】 【 麻生圭子 】 【 ウォルト・ホイットマン 】 【 加藤秀俊 】 【 エドガー・ケイシー 】 【 森敦 】 【 ピーター・マックスウェル・デイヴィス 】 【 ジョン・ディキンソン 】 【 フランク・バロン 】 【 ベルトルト・ブレヒト 】 【 レスター・C・サロー 】 【 メグ・ライアン 】 【 キャサリン・アン・ポーター 】 【 チャーリー・パーカー 】 【 竹西寛子 】 【 いとうせいこう 】 【 無能の代名詞 】
【 他人に与えること(行為) 】 【 息を詰まらせる 】 【 心に穴があく 】 【 問題を切り抜ける 】 【 完璧を求める 】 【 考え方が正しいかどうか 】 【 自分の問題をはっきり捉える 】 【 許される失敗 】 【 独りよがりの考え方 】 【 欲望から離れる 】 【 違う考えの人 】 【 軽薄な人 】
|