|
英語なんかだと、主語、動詞って、それから最後にオチを持って来る。
だから、日本語の場合、まず言葉(の順序)を入れ替えないと、(オチのある話は)できないですね。 「好きなのよ、あんたが」ってね。 ひっくり返さないと駄目。 萩本欽一[はぎもと・きんいち]
(コメディアン、タレント、1941〜) 『ユーモアで行こう!』 オチは最後に持ってきたほうが、会話がはずむ。
A「昨日行ってきたのよ」 B「え? どこに?」 A「東京ディズニーランド」 〈全文〉
「日本人にはユーモアがない」 よくそんなふうに言われるよね。 それはどうしてかと言うと、ひとつは、日本人って表情が悪いの。 あとね、日本語自体の性質にもよると思う。 日本語ってね、オチが先に来てる言葉なんだよ。 だから、文法上、ユーモアのできない国民になっちゃうの。 __ Link __ (中略)英語なんかだと、主語、動詞って、それから最後にオチを持って来る。 だから、日本語の場合、まず言葉(の順序)を入れ替えないと、(オチのある話は)できないですね。 「好きなのよ、あんたが」ってね。 ひっくり返さないと駄目。 __ Link __
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
( ある男子トイレの張り紙 )
8.
( 萩原三津夫 )
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
( ヘイゼル・フェリマン )
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
( 高橋温 )
26.
27.
( ヴィリー・ブラント )
28.
29.
30.
31.
( 荻原浩 )
32.
33.
34.
35.
36.
【 ウッドロウ・ウィルソン 】
【 財津一郎 】 【 グルラジ・アナンダ・ヨギ 】 【 二宮尊徳 】 【 高田好胤 】 【 ベーブ・ルース 】 【 アニメ『ルパン三世』 】 【 吉田雅紀 】 【 E・M・シオラン 】 【 アウィアヌス 】 【 佐藤研一郎 】 【 ウィラード・ゲイリン 】 【 チャールズ・ダーウィン 】 【 櫻井秀勲 】 【 ロレンツォ・デ・メディチ 】 【 巌谷一六 】 【 デモクリトス 】 【 E・A・ロビンソン 】 【 目をじっと見る 】
【 プレッシャーが大きい 】 【 枕を濡らす 】 【 楽器を極める 】 【 愛の翼 】 【 思っいるより有能 】 【 肌が白い 】 【 勝ち得る 】 【 栄光 】 【 無理やり合わせる 】 【 周りに合わせる 】 【 想像力がたくましい 】 【 真実に見える 】 【 逆境で咲く花 】 【 相手に受け入れられる 】 【 リズミカルな動き 】
|