（ver.1）
行動は必ずしも幸福をもたらさないかも知れないが、行動のないところに幸福は生まれない。

（ver.2）
行動は必ずしも幸福をもたらすとは限らない。
しかし行動なしでは幸福はあり得ない。

（ver.3）
行動はいつも幸せをもたらすものではないが、行動なくしては幸せはない。

（ver.4）
行動したからといって、必ずしも幸せになるとは限らない。
しかし、行動しなければ、幸せになることはない。

（ver.5）
行動したからといって、必ずしも幸福を手にするとは限らない。
しかし、行動しなければ、幸福を手にすることはありえない。

（ver.6）
行動が常に幸福を運んできてくれるとは限らないが、行動なくして幸福は手に入らない。

（ver.7）
行動をおこしても幸せになれるとは限らない。
しかし、行動がなければ幸せになることはない。