名言ナビ



[ 名言 ]
友人はそれぞれ
私たちの中にある世界を表している。
その友人と出会うまで生まれなかったに違いない世界である。
その出会いによって初めて
新しい世界が生まれるのだ。
(ver.0)

[ 出典 ]
アナイス・ニン
(米国の女性作家・思想家、フランス生まれ、1903〜1977)

ページ内メニュー

[ 別表現/別訳 ]
(ver.1)
友人一人ひとりは、自分の中のいろいろな世界、その人と出会わなければ生まれなかったであろう世界を表しており、その人との出会いによってのみ、新たな世界が生まれたのである。

(ver.2)
すべての友が私の世界の一部である。
それは、友がいなければ生まれなかった世界。
出会いによってのみ、
新しい世界が生まれるのだ。

[英文]
Each friend represents a world in us, a world possibly not born until they arrive, and it is only by this meeting that a new world is born.

[ 関連キーワード ]

[ テーマ別今日の名言 ]
友達・友情
 * * * * * * * * * *
星座別名言と運勢
血液型別名言と運勢

[ テーマ別の全名言 ]
友達・友情
出会い


[ ランダム名言 ]
1.

2.
( ジョン・レイ )

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.
( 映画『民衆の敵』 )

10.

11.


12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

21.


22.

23.

24.

25.

26.

27.

28.

29.

30.
( 作者不詳 )

31.


32.

33.

34.

35.

36.







LINK  LINK  LINK