名言ナビ



[ 名言 ]
暗い時には、目が見え出す。
(ver.0)

[ 出典 ]
セオドア・レトキ
[セオドア・レトケ、セアドー・レトキ、テオドール・レトケ]
(20世紀米国の詩人、ピューリッツァー詩賞受賞者、1908〜1963)

ページ内メニュー

[ 別表現/別訳 ]
(ver.1)
暗い時に、目は見始める。

[英文]
In a dark time, the eye begins to see,
I meet my shadow in the deepening shade;
I hear my echo in the echoing wood?
A lord of nature weeping to a tree.
Theodore Roethke

[ 意味 ]
明るいから物がよく見えるとは限らない。
暗いからこそ、目は全力をあげて物を見ようとする。
明るい時には(明るい場所では)決して見えなかった物・ものがはっきりと見えてくるのだ。

[ 関連キーワード ]

[ テーマ別今日の名言 ]
詩作品
 * * * * * * * * * *
星座別名言と運勢
血液型別名言と運勢

[ テーマ別の全名言 ]
 闇 
詩作品


[ ランダム名言 ]
1.

2.

3.

4.
( ゲーム『月は東に日は西に 〜Operation Sanctuary〜』 )

5.

6.

7.

8.
( ジョージ・シン )

9.
( 作者不詳 )

10.
( スパイク・ミリガン )

11.
( アニメ『機動戦士ガンダム 閃光のハザウェイ』 )


12.

13.

14.

15.

16.
( チャック・カールソン )

17.

18.

19.

20.

21.


22.

23.

24.

25.

26.

27.

28.

29.

30.

31.


32.

33.
( 吉田修一 )

34.

35.
( ガイ・べラミイ )

36.







LINK  LINK  LINK