名言ナビ



[ 名言 ]
幸福は香水のようなものである。
人に振りかけると自分にも必ずかかる。
(ver.0)

[ 出典 ]
エマーソン
[エマソン、ラルフ・ワルド・エマーソン、ラルフ・ウォルド・エマーソン]
(19世紀アメリカの思想家・哲学者・作家・詩人、1803〜1882)

ページ内メニュー

[ 別表現/別訳 ]
(ver.1)
幸福は香水のごときものである。
人に振りかけると、自分にも必ずかかる。

(ver.2)
幸福とは香水のようなものである。
人に振りかければ、自分にも必ずかかる。

(ver.3)
幸せとは香水のようなもの。
他人にふりかければ、自分にも必ず数滴かかる。

[英文]
Happiness is a perfume you cannot pour on others without getting a few drops on yourself.
Ralph Waldo Emerson

[ 関連キーワード ]

[ テーマ別今日の名言 ]

[ テーマ別の全名言 ]

[ 類似名言・関連名言 ]

[ 解説 ]
人を幸せにすれば、自分も幸せになります。
日本のことわざ「情けは人の為ならず」に似ていますね。
(七瀬音弥:ななせおとや)


[ ランダム名言 ]
1.

2.
( 宮沢和史 )

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.
( ロトルー )

10.


11.

12.
( テッド・ターナー )

13.

14.
( 『仏教聖典』 )

15.

16.
( 『金言童子教』 )

17.

18.

19.

20.


21.

22.
( オグデン・ナッシュ )

23.

24.

25.

26.

27.

28.

29.

30.


31.

32.

33.

34.

35.

36.








LINK  LINK  LINK