名言ナビ



[ 名言 ]
臆病者は危険を目前にして恐れ、
卑怯者は危険の最中(さなか)に恐れ、
勇敢な者は危険が去ったあとで恐れる。
(ver.0)

[ 出典 ]
ジャン・パウル
[ヨハン・パウル・フリードリヒ・リヒター]
(18〜19世紀ドイツの小説家・風刺作家、1763〜1825)

ページ内メニュー

[ 別表現/別訳 ]
(ver.1)
臆病者(小心者)は危険の起こる前に怖れる。
卑怯者は危険の起こっている間に怖れる。
勇敢な者は危険が去ってから怖れる。

(ver.2)
小心者は危険の起こる前に怖れる。
腰抜け(いくじなし)は危険の起こっている間に怖れる。
勇敢な者は危険が去ってから怖れる。

(ver.3)
小心者は危険を目前にして恐れ、
臆病者は危険の最中に恐れ、
勇敢な者は危険が去ったあとで恐れる。

[英文]
A timid person is frightened before a danger, a coward during the time, and a courageous person afterward.

[ 関連キーワード ]

[ テーマ別の名言 ]
《 前にする 》
《 目の前(目前) 》
《 病人 》
《 臆病・意気地がない 》→ 今日
《 危険・リスク 》→ 今日
《 恐怖 》→ 今日
《 卑怯 》
《 勇敢さ・勇ましさ 》
《 「3」を使った名言 》→ 今日
《 世界の文豪 》→ 今日
 * * * * * * * * * *
《 星座別名言と運勢 》
《 血液型別名言と運勢 》


[ ランダム名言 ]
1.

2.

3.
( マイスター・エックハルト )

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.


11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.


21.

22.

23.

24.

25.

26.

27.

28.

29.

30.


31.

32.

33.

34.

35.

36.
( 藤原千鶴子 )








LINK   LINK   LINK