忠告とは雪のようなものだ。
穏やかに降るほど、長く消えずに残り、心に染み込んでいく。 (ver.0) コールリッジ
[サミュエル・テイラー・コールリッジ] (18〜19世紀イギリスのロマン派詩人、批評家・哲学者、1772〜1834) (ver.0:七瀬音弥訳) 【 コールリッジの名言 】
(ver.1)
忠告とは雪のようなものだ。 やさしく降るほど長くとどまり、心の奥まで染み込む。 (ver.2) 忠告とは雪のようなもの。 穏やかに降るほど、解けるのが遅いし、心の中により深く積もる。 Advice is like snow; the softer it falls, the longer it dwells upon, and the deeper it sinks into the mind.
忠告をするなら、雪が降るかのごとく、穏やかに優しく忠告するべきだ。
そうすれば、相手の心の中に長く残り、少しずつ解けながら、心に染み込んでいくだろう。 ※カール・ヒルティにそっくりな言葉がある。
どちらが正しいか断定できず。 忠告するときは、できるだけ優しく穏やかに忠告することが大切です。
優しさにあふれた忠告であれば、素直に受け入れられるだけでなく、長く相手の心に留まるものです。 一方、たとえ相手を心底思いやっていても、厳しい忠告の仕方であればは、あっという間に相手の心から消え去ってしまうでしょう。
(七瀬音弥:ななせおとや)
1.
( ジョン・ロス )
2.
( ライフハッカー記事 )
3.
( ジョセフ・マーフィー )
4.
( 夏目漱石 )
5.
( タゴール )
6.
( 芥川龍之介 )
7.
( 佐々木常夫 )
8.
( ルドルフ・フレッシュ )
9.
( 夏目漱石 )
10.
( デカルト )
11.
( 劉備玄徳 )
12.
( ジェローム・K・ジェローム )
13.
( 漫画『土竜の唄』 )
14.
( タイのことわざ・格言 )
15.
( 三木清 )
16.
( クリント・イーストウッド )
17.
( シャンフォール )
18.
( 佐藤鬼房 )
19.
( 井上ひさし )
20.
( 土光敏夫 )
21.
( ルイーズ・ネヴェルソン )
22.
( 釈宗演 )
23.
( シェイクスピア )
24.
( 小説家サミュエル・バトラー )
25.
( 三橋鷹女 )
26.
( 『小説精言』 )
27.
( 斎藤茂太 )
28.
( ショーペンハウアー )
29.
( 洪応明 )
30.
( モンテーニュ )
31.
( サキャ・パンディタ )
32.
( 河合隼雄 )
33.
( ダランベール )
34.
( 灰谷健次郎 )
35.
( モンテーニュ )
36.
( 栗城史多 )
【 佐藤忠男 】
【 中野重治 】 【 アンドレ・シュアレス 】 【 マリリン・ファーガソン 】 【 曾宮一念 】 【 フローベール 】 【 ジャッキー・メイソン 】 【 エドモンド・ヒラリー 】 【 大隈重信 】 【 菅原義道 】 【 植西聰 】 【 堀尾輝久 】 【 チャールズ・リンドバーグ 】 【 岸惠子 】 【 大隈言道 】 【 イヴ・サンローラン 】 【 水は低い方に流れる 】
【 子孫をもうける 】 【 国を建てる 】 【 流通革命 】 【 余分なものを忘れる 】 【 危険な持ち物 】 【 行動を起こさない 】 【 奇行 】 【 欲望の悲しさを知らない 】 【 夫婦をつなぎ止める 】 【 説き伏せる 】 【 言っても無駄 】 【 行々子 】 【 なにくそ 】 【 世界が自分 】 【 女優に挑戦 】 ![]() |