名言ナビ
→ トップページ
テーマ
辞書・辞典に関する名言
関連テーマ
《
言葉
》
関連メニュー
辞書/辞典
語彙/ボキャブラリー
言葉
1.
辞書は
よき相談相手であり、
友人であり、
いろんなことを教えてくれるおじさんなのです。
そんなふうに辞書と付き合えば、
一生の得ですよ。
(
井上ひさし
)
(
Inoue Hisashi
)
2.
青春の辞書に、
失敗という言葉はない。
(
ブルワー・リットン
)
(
Bulwer Lytton
)
3.
我輩の辞書に不可能という文字はない。
(
ナポレオン・ボナパルト
)
(
Napoleon Bonaparte
)
4.
辞書においてのみ
「成功」が「労働」よりも先に来る。
成功のためには、
勤勉に働くという対価を払わなければならない。
対価を払う気があれば、
何でも達成出来る。
(
ヴィンス・ロンバルディ
)
(
Vincent Lombardi
)
5.
「不可能」という言葉は、
愚か者の辞書にしか存在しない。
(
ナポレオン・ボナパルト
)
(
Napoleon Bonaparte
)
6.
私の辞書に「明日まで待つ」という言葉はない。
(
大前研一
)
(
Oomae Kenichi
)
7.
日常の言葉には、
辞書にはけっして見つけられない、
とても大事な意味がたくさんあります。
(
長田弘
)
(
Osada Hiroshi
)
8.
だまされたということは、
不正者による被害を意味するが、
しかしだまされたものは正しいとは、
古来いかなる辞書にも決して書いてはないのである。
だまされたとさえいえば、
一切の責任から解放され、
無条件で正義派になれるように勘ちがいしている人は、
もう一度よく顔を洗い直さなければならぬ。
(
伊丹万作
)
(
Itami Mansaku
)
9.
辞典──
一つの言語の成長を阻止し、
その言語を固定した融通の効かぬものにするため工夫された
邪念のこもった文筆にかかわる装置。
ただし本辞典はきわめて有益な作品である。
(
アンブローズ・ビアス
)
(
Ambrose Bierce
)
10.
(強制は)力ずくで、ただ無理じいすること、ではない。
強制は、
国中の人間の半分を馬鹿にし、
残りの半分を偽善者にしてしまうことである。
トマス・ジェファーソンの
辞書によれば。
(
長田弘
)
(
Osada Hiroshi
)
11.
翻訳するということは、原文とまったく同じ作品を
自分の日本語で新たに書き下ろす、
ってことなんです。
皆さんが思ってらっしゃるように、
辞書を引きながら英文和訳するのとは
わけが違います。
(
角地幸男
)
(
Kakuchi Yukio
)
12.
理想の読者は
辞書を引くのが大好きだ。
(
アルベルト・マングェル
)
(
Alberto Manguel
)
13.
言語は
私たちの無能さ、未熟さを
補うための装置でもあるし、
私から言えば、
言いたいことを言うための
「言葉の橋」でもあり、
周りの人たちから言えば、
私の気持ちを外から読み解くための
辞書でもあるわけです。
(
北山修
)
(
Kitayama Osamu
)
14.
単語(=語彙〔ごい〕)」の数をふやさなくてはならない時期の学習は、
単語は(辞書を)引くのではなく
まず覚えることこそ肝心で、
従って学習書にはそれが用意されていなければならない。
(
千野栄一
)
(
Chino Eiichi
)
15.
教師の中には、
語学は辞書を徹底して引くことが肝要と
主張する人がいるが、
これは間違いである。
やがて文芸作品を読むようになってからなら
この主張を認めないわけではないが、
初歩の段階では、
単語はまず
教科書なり学習書にあげてある訳を覚えるべきである。
(
千野栄一
)
(
Chino Eiichi
)
全部で、15件
→ トップページ
LINK
LINK
LINK