|
長いこと結婚指輪が活躍してくれましたわ。
誘惑からも守ってくれました。 エルマ・ボンベック
(20世紀米国の作家・コラムニスト、1927〜1996) For years my wedding ring has done its job. It has led me not into temptation. It has reminded my husband numerous times at parties that it's time to go home. It has been a source of relief to a dinner companion. It has been a status symbol in the maternity ward.
〈全文〉
長いこと結婚指輪が活躍してくれましたわ。 誘惑からも守ってくれました。 パーティーでは夫と何度も思い出させてくれ、もう帰る時間よとうながしてくれました。 夕食のお相手をホッとさせたこともありますし、産科の病室では結婚指輪がステータスシンボルでした。
1.
2.
3.
4.
5.
( 鈴木亜久里 )
6.
( 漫画『アンデッド・アンラック』 )
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
( 映画『花筐』 )
17.
( 陣野俊史 )
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
( イサム・ノグチ )
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
35.
36.
【 三浦梅園 】
【 小杉余子 】 【 ザッヘル=マゾッホ 】 【 洲之内徹 】 【 ミヤコ蝶々 】 【 前川喜平 】 【 佐古一 】 【 岡本敏子 】 【 岸惠子 】 【 アニメ『地獄楽』 】 【 中村雅哉 】 【 井深大 】 【 武長脩行 】 【 宮藤官九郎 】 【 佐藤洋二郎 】 【 漫画・アニメ『クレヨンしんちゃん』 】 【 ジャン=ルイ・バロー 】 【 カール・ユング 】 【 若山牧水 】 【 山田昭男 】 【 イヴ・サン=ローラン 】 【 チャールズ・ハンディ 】 【 ジョージ・マクドナルド 】 【 土師清二 】 【 小泉八雲 】 【 ジョン・バニヤン 】 【 ジューナ・バーンズ 】 【 前田日明 】 【 大宅映子 】 【 ミシェル・ド・モンテーニュ 】 【 アンデルセン 】 【 ロビン・ウィリアムズ 】 【 木戸孝允〔桂小五郎〕 】 【 よしもとばなな 】 【 原民喜 】 【 東ちづる 】 【 悟り顔 】
【 一生良い結果を出せない 】 【 家族のために祈る 】 【 与えることは喜び 】 【 強さが欲しい 】 【 女の生活 】 【 答えを与える 】 【 師に報いる 】 【 ストップをかける 】 【 生きるのが下手 】 【 文学制作の動機 】 【 自分は何者か 】 【 幸せな日 】 【 良い子でない 】 【 仮定の質問 】 【 良書は心の栄養剤 】 【 説得の第一歩 】 【 真剣に伝え続ける 】 【 正確に見ようとする 】 【 驚くほど役に立つ 】 【 今の人にそしられる 】 【 人は自分が考えた通りのものになる 】 【 夏の日 】 【 統制された緊迫感 】 【 芝居を観ない 】 【 回復の鍵 】 【 愛の反対は愛ではないもの 】 【 講義に出ない 】 【 再び素人になる 】 【 金属を断つ 】 【 ヨーロッパにあるもの 】 【 幸運は教師 】 【 心の中にある 】 【 プロになれる 】 【 欲望が満たされる 】 【 最上の戦士 】
|