名言ナビ
→ トップページ
今日の
村上春樹の名言
☆ ３月２９日 ☆
→ 日別名言メニュー
← 前日の名言
→ 翌日の名言
1.
たとえ実現する可能性が小さいにしても、少なくともぼくには夢を見る権利があった。
（ 村上春樹 ）
（ Murakami Haruki ）
2.
僕が翻訳するときに一番気をつけているのは、同じ文章を二度読ませないっていうことなんですよね。
文章があって、「え、これどういうこと？」と思ってもう一回読み直すことってあるじゃないですか。
あれはやっぱりまずいと思うんです。
（ 村上春樹 ）
（ Murakami Haruki ）
3.
夢の中では衝突はほとんどおこらない…でも現実は違う。
現実は噛みつく。
現実、現実。
（ 村上春樹 ）
（ Murakami Haruki ）
4.
世の中にはいろんな人生がある。
人それぞれ、それぞれの生き方。
Different strokes for different folks.
（ 村上春樹 ）
（ Murakami Haruki ）
5.
勇気のあるところには好奇心があって、
好奇心のあるところには勇気があるんじゃないかしら。
（ 村上春樹 ）
（ Murakami Haruki ）
6.
人々が必要としているのは、自分の存在を少しでも意味深く感じさせてくれるような、美しく心地良いお話なんだ。
だからこそ宗教が成立する。
（ 村上春樹 ）
（ Murakami Haruki ）
7.
希望があるところには必ず試練があるものだから。
（ 村上春樹 ）
（ Murakami Haruki ）
8.
「外国語で自分の気持ちを正確に伝えるコツ」──
（３）大事な部分はできるだけパラフレーズする（言い換える）こと。
ゆっくりと喋ること。
できれば簡単な比喩を入れる。
（ 村上春樹 ）
（ Murakami Haruki ）
9.
歴史は過去のものではない。
それは意識の内側で、あるいはまた無意識の内側で、温もりを持つ生きた血となって流れ、次の世代へと否応なく持ち運ばれていくものなのだ。
（ 村上春樹 ）
（ Murakami Haruki ）
10.
「外国語で自分の気持ちを正確に伝えるコツ」──
（２）自分がきちんと理解しているシンプルな言葉で語ること。
難しい言葉、カッコいい言葉、思わせぶりな言葉は不必要である。
（ 村上春樹 ）
（ Murakami Haruki ）
← 前日の名言
→ 翌日の名言
→ 日別名言メニュー
→ 今日の名言（テーマ別）
→ 今日の名言（星 座 別）
→ 今日の名言（血液型別）
→ 日別の名言（テーマ別）
→ 日別の名言（星 座 別）
→ 日別の名言（血液型別）
→ トップページ