法律はソーセージに似ている。
製造過程は見ないほうが良い。 ビスマルク
[オットー・フォン・ビスマルク] (プロイセン王国宰相、ドイツ帝国初代宰相、1815〜1898) 【 ビスマルクの名言 】
Laws are like sausages, it is better not to see them being made.
ソーセージも法律も、その製造過程はおぞましく気持ち悪いものであるから、好きな人は見てはならない。
《類似》
ソーセージ好きの人と、法律を尊ぶ人は、その作成過程を決して見てはいけない。 (マーフィーの法則) 《類似》 この世の中には作る過程を絶対人に見せたくないものが二つある。 法律とソーセージだ。 (テレビドラマ『ザ・ホワイトハウス』)
1.
( エドマンド・バーク )
2.
( 日本の格言 )
3.
( 中村天風 )
4.
( アンドレ・ジッド )
5.
( ルイーザ・メイ・オルコット )
6.
( ロマン・ロラン )
7.
( カルロス・ゴーン )
8.
( ジョセフ・マーフィー )
9.
( ナポレオン・ボナパルト )
10.
( 塩野七生 )
|