英語なんかだと、主語、動詞って、それから最後にオチを持って来る。
だから、日本語の場合、まず言葉(の順序)を入れ替えないと、(オチのある話は)できないですね。 「好きなのよ、あんたが」ってね。 ひっくり返さないと駄目。 萩本欽一[はぎもと・きんいち]
(コメディアン、タレント、1941〜) 『ユーモアで行こう!』 【 萩本欽一の名言 】
オチは最後に持ってきたほうが、会話がはずむ。
A「昨日行ってきたのよ」 B「え? どこに?」 A「東京ディズニーランド」 《 英語に関する名言 》
《 日本語に関する名言 》 《 笑い・ユーモア・冗談に関する名言 》 《 話し方・聞き方の名言 》 * * * * * * * * * * 《 星座別名言と運勢 》 《 血液型別名言と運勢 》 〈全文〉
「日本人にはユーモアがない」 よくそんなふうに言われるよね。 それはどうしてかと言うと、ひとつは、日本人って表情が悪いの。 あとね、日本語自体の性質にもよると思う。 日本語ってね、オチが先に来てる言葉なんだよ。 だから、文法上、ユーモアのできない国民になっちゃうの。 __ Link __ (中略)英語なんかだと、主語、動詞って、それから最後にオチを持って来る。 だから、日本語の場合、まず言葉(の順序)を入れ替えないと、(オチのある話は)できないですね。 「好きなのよ、あんたが」ってね。 ひっくり返さないと駄目。 __ Link __
1.
( 本田宗一郎 )
2.
( 野村克也 )
3.
( 中村うさぎ )
4.
( 斎藤茂太 )
5.
( 志村けん )
6.
( ドラマ『フリンジ ファイナルシーズン』 )
7.
( 漫画・アニメ『BLEACH』 )
8.
( エルバート・ハバード )
9.
( シェイクスピア )
10.
( )
11.
( 漫画『きよちゃん家の出来事』 )
12.
( 尾関宗園 )
13.
( 王陽明 )
14.
( ジョセフ・マーフィー )
15.
( 木村裕一 )
16.
( 田辺聖子 )
17.
( 瀬戸内寂聴 )
18.
( 作者不詳 )
19.
( 漫画『バーテンダー』 )
20.
( バートランド・ラッセル )
|