詩の言葉は、本質的な意味で、言葉を翻訳する言葉です。
言葉を異なる状況に、異なる文脈に、異なる意味に翻訳して、言葉に異なった光をあてて、言葉を光らせる言葉です。 長田弘[おさだ・ひろし]
(詩人、1939〜2015) 【 長田弘の名言 】
1.
( ヴォーヴナルグ )
2.
3.
( スタニスラウ・レック )
4.
( マハトマ・ガンジー )
5.
( スティーブン・R・コヴィー )
6.
( 井上忠司 )
7.
( 広告コピー )
8.
( サキャ・パンディタ )
9.
( 三島由紀夫 )
10.
( ジミ・ヘンドリックス )
|