|
我々は得るものによって生計を立て、与えるものによって人生をつくる。
（ver.0） ウィンストン・チャーチル
（イギリス第61＆63代首相、ノーベル文学賞受賞、1874〜1965） 【 ウィンストン・チャーチルの名言 】
（ver.1）
人は得るもので生計を立て、与えるもので人生を築く。 （ver.2） 人間は得ることで生計を立て、与えることで人生を築き上げる。 （ver.3） 人は得ることで生活を営むことはできるが、人に与えることで真の人生を生きることができるのだ。 （ver.4） 私たちは他から得たもので生活をし、他に与えることで人生をつくっていく。 （ver.5） 私たちは他から得たもので生活をするが、他に与えることによって人生をつくっていく。 （ver.0）We make a living by what we get, we make a life by what we give.
（ver.1） We make a living by what we get, but we make a life by what we give.
1.
2.
（ 永六輔 ）
3.
（ スピノザ ）
4.
（ フリチョフ・ナンセン ）
5.
（ 米長邦雄 ）
6.
7.
（ 本田健 ）
8.
（ ながれおとや ）
9.
（ シェイクスピア ）
10.
（ ロベルト・バッジョ ）
|