経験とは、誰もが自分の過失に与える名前である。
(ver.0) オスカー・ワイルド
(19世紀イギリスの劇作家・小説家、1854〜1900) 『ウィンダミア夫人の扇』 【 オスカー・ワイルドの名言 】
(ver.1)
経験とは、誰もが自分の過ちに与える名である。 (ver.2) 経験とは、誰もが自分の過ちにつける名前のことだ。 (ver.3) 経験とは、すべての人が自分たちの過ちに与える名前である。 (ver.4) 経験とは各人が自分の過失に与えている名前である。 (ver.5) 経験、つまり人々が彼らの過失に対して与える名称。 (ver.6) 経験──人々が彼らの過失に対して与える名称。 (ver.7) 経験とは人間が自分たちの過ちにつける名前である。 (ver.8) 経験──人間が彼らの過ちに与える名前。 (ver.1)
Experience is the name everyone gives to their mistakes. (ver.2) Experience is the name everyone gives to his mistakes. (ver.3) Experience is the name everyone gives to his mistake. 《 失敗の名言 》
《別訳》
経験とは、誰もが自分の失敗に与える名前のことだ。 (オスカー・ワイルド) 《別訳》 経験とは、失敗につける名前にすぎない。 (オスカー・ワイルド) 《別訳》 経験とは、誰もが自分の愚行に与えている名前のことだ。 (オスカー・ワイルド)
1.
( 作者不詳 )
2.
( デール・カーネギー )
3.
( 永六輔 )
4.
( リルケ )
5.
( 松下幸之助 )
6.
( 西洋のことわざ )
7.
( 美輪明宏 )
8.
( マックギニス )
9.
( 金平敬之助 )
10.
( ながれおとや )
|