|
他人を知る者は利口だが、
自分自身を知る者は聡明である。 他人に勝つ者は強いが、 自分自身に勝つ者は勇敢である。 （ver.0） 老子［ろうし］
（中国春秋時代の思想家、前5世紀頃） 『老子』 ※意訳バージョン 【 老子の名言 】
（ver.1）
他人を知る者は利口だが、 自分自身を知る者は聡明である。 他人を克服する者は強いが、 自分自身を克服する者は勇敢である。 （ver.2） 他人を知る者は利口で、 自分自身を知る者は明敏である。 他人を克服する者は力を持ち、 自分自身を克服する者は勇敢である。 （ver.3） 他人を知る者は賢いが、 自分自身を知る者は目ざめた人である。 他人に打ち勝つ者は強いが、 自分自身に打ち勝つ者は偉大である。 他人のことをよく知っている人は、確かに頭は良いかもしれないが、自分自身のことを知っている人のほうが、より明晰である。
他人を知ることより自分を知ることのほうがずっと難しいということ。 また、他人に勝つ人は、確かに力は強いかもしれないが、自分自身に勝つ人のほうが、より勇敢である。 他人に勝つ以上に自分に勝つことのほうがずっと難しく、勇気もいるということ。
1.
（ ドティ・ウォルター ）
2.
（ 美輪明宏 ）
3.
（ 車谷長吉 ）
4.
（ 作者不詳 ）
5.
（ シェイクスピア ）
6.
（ ラ・ロシュフコー ）
7.
（ 車谷長吉 ）
8.
（ 最澄 ）
9.
（ 勝海舟 ）
10.
（ モーパッサン ）
|