死せる英雄より生ける憶病者に。
(ver.0) 西洋のことわざ
(ver.1)
英雄になって命を落とすよりも憶病者でも生きているほうがいい。 (ver.2) 英雄となって命を落とすより臆病者と呼ばれて生きた方がいい。 Better a live coward than a dead hero.
死んでしまった英雄よりも、生きている臆病者のほうが、ずっとよい。
1.
( 映画『雨あがる』 )
2.
( コリータ・ケント )
3.
( 岡本太郎 )
4.
( アラブの格言 )
5.
( マーク・トウェイン )
6.
( 永六輔 )
7.
( 格言 )
8.
( エチオピアのことわざ )
9.
( 堀江貴文 )
10.
( オルテガ )
|