チャンスは、心の準備のできている人のところにやってくる。
(ver.0) パスツール
[ルイ・パスツール] (19世紀フランスの生化学者・細菌学者、1822〜1895) 【 ルイ・パスツールの名言 】
(ver.1)
チャンスは、心構えのできている人のところにやってくるものです。 Chance visits the prepared mind.
《別訳》
チャンスは、準備万全な心がお気に入り。 (パスツール) 《類似》 幸運の女神は準備されたところにやってくる。 (パスツール) 《類似》 幸運は準備のできた者に味方する。 (パスツール) 《類似》 幸運は、備えある者をひいきする。 (パスツール) 《関連》 偶然は準備のできていない人を助けない。 (パスツール) 《関連》 ひらめきは、それを得ようと準備、苦心した者に与えられる。 (パスツール) 《関連》 運がいいなんてありえない。 チャンスは周到な準備をした者だけにやってくる。 (小柴昌俊) 《関連》 チャンスが訪れる日に備えなさい。 幸運とは、準備とチャンスの出会いなのです。 (ロイ・D・チャピンJr.)
1.
( シェイクスピア )
2.
( 佐伯勇 )
3.
( 小長谷康乃 )
4.
( 武者小路実篤 )
5.
( 安岡正篤 )
6.
( 長田弘 )
7.
( 太宰治 )
8.
( モンテーニュ )
9.
( 神田昌典 )
10.
( テイ・ホホフ )
|