乗りかけた船には、
ためらわずに乗ってしまえ。 (ver.0) ツルゲーネフ
[イワン・セルゲーエヴィチ・ツルゲーネフ] (19世紀ロシアの小説家、1818〜1883) 【 ツルゲーネフの名言 】
(ver.1)
乗りかけた船には、 ためらわず乗ってしまえ。 (ver.2) 乗りかけた船には、 ためらわずに乗れ。 事が進行を始めてしまったら、迷わずにそれを推進すべきであるということ。
考えたり迷ったりするのは事前にだけすべきであり、一度始めてしまったら、思案や迷いでその勢いをそいではいけない。 中途半端は失敗の元である。 あとは事がうまく運ぶにはどうしたらよいかだけを考え、ひたすら努力するだけである。 迷いを吹っ切って始めてしまえば、意外と良い知恵は浮かぶものである。 《類似》
迷い出したら、一歩踏み出すことを考えよ。 (作者不詳) 《類似》 海に乗り出した上は、進むか沈むかしかない。 (イギリスのことわざ) 《類似》 ブドウ酒が樽から出されたら、飲まねばならぬ。 (フランスのことわざ)
1.
( アレキサンダー・ポープ )
2.
( 永六輔 )
3.
( タデウス・ゴラス )
4.
( 漫画・アニメ『BLEACH』 )
5.
( )
6.
( ジョン・キーブル )
7.
( アンドレ・ジッド )
8.
( 宇野千代 )
9.
( 梅森浩一 )
10.
( 最澄 )
|